– Shing Fing, o que você disse? O filho de G está com pressa para ir à escola. Precisa comprar um apartamento no espírito. Custa 200.

000. Já prometi emprestar para ela. Onde está o dinheiro? – Shing Fing, você sempre foi generoso com os outros, mas isso já é demais.
– Mas esse dinheiro é para salvar minha vida. Já prometi emprestar para ela e agora você não quer. Isso não é um tapa na minha cara. – O que é mais importante, sua cara ou minha vida?
– Acho que você está sendo dramático. A educação do filho é muito importante. Você pode adiar a cirurgia por alguns dias. Você não vai morrer por causa disso.
Eles são uma mãe solteira e um órfão. Você não pode ter um pouco de compaixão? – Shing Fing, todos esses anos ela te enganou para abrir um estúdio. Te enganou para pagar os estudos do irmão dela.
Te enganou para pegar empréstimos. Se não fosse por mim, trabalhando para pagar suas dívidas, eu desenvolvi um tumor no estômago de tanto trabalhar. Você já teria sido espancado até a morte por eles. Até agora você ainda não entendeu a situação?
– Entender ela? Eu é que te entendo. Todos esses anos fui controlado por você como um cachorro. Se não fosse por você, como meus amigos me desprezariam?
Como eu poderia não ter conquistado nada até agora? Onde está o dinheiro? Me dê agora. – Shing Fing, você é completamente desumano, seu idiota.
Aiau morreu. Não conseguiu entrar na escola de elite. Fugiu com raiva e foi atropelado. – Irmão Shen Feng, eu também não quero viver mais.
– É tudo culpa sua. Se você não fosse tão egoísta, Aiau não teria morrido. Você arruinou minha reputação. Aiau morreu.
Nem faça a cirurgia. Deixa e peça desculpas a ele. – Não, morra. Se você morrer, ninguém mais vai me controlar.
– Sheng Feng, se houver uma próxima vida, eu nunca mais vou me meter na sua vida. O que está acontecendo? Será que renasci anos atrás? Nesta época da vida passada eu estava…
– O que você quer dizer com isso?
Só pediu alguns milhares de dólares emprestados porque você expulsou? – Sheng Feng, você ainda se importa com esta família? Todos esses anos você não melhorou. Eu economizei com tanto esforço.
E você quer emprestar para sua ex-namorada? – Já chega. Eu emprestei dinheiro para Xiao abrir um estúdio juntos. Você diz que eu não melhoro.
Você me controla o tempo todo. Se não fosse você, eu já teria enriquecido. – Que habilidade ela tem para abrir um estúdio com você? Ela só quer enganar você.
– Se você me despreza, tudo bem. Mas por que fala assim da Xiao Xiao? Ela tem boas intenções, me acompanha no empreendedorismo, diferente de você, sempre como uma avarenta. Só pensa em controlar o dinheiro.
Não me deixa fazer nada. Eu te digo hoje: esse dinheiro eu vou emprestar e pronto. – Sheng Feng, hoje eu vou deixar claro: se você ousar emprestar esse dinheiro a ela, hoje eu morro na sua frente. Achei que com o tempo você entenderia a verdadeira face deles e meu esforço, mas não esperava que acabaria assim.
– O que você está fazendo? Não vem com esse drama. Se quer morrer, vá logo. Se não vai, assina logo.
Temos 200. 000 na conta. Cada um fica com metade. E esta casa, depois de avaliada e vendida, também está parada.
Depois de dividir, vamos nos divorciar. – Shing Fing, tem certeza? – Completamente. – Se não assinar…
– Tudo bem, eu assino.
Mas tem algo que não te contei antes. Esses 200. 000 são para a cirurgia da nossa mãe. Tem certeza que quer dividir?
– Doença de novo, sempre doença. Antes eu não falava, mas agora estamos divorciados. Ainda quer que eu cuide da sua mãe doente? Eu pareço um idiota?
Olha, Sunian, você controla o Gen o tempo todo. Não apoia em nada a carreira do meu filho. Se eu soubesse, mesmo que eu não fizesse esta cirurgia, eu tiraria o dinheiro para apoiá-lo. – Mãe, aqueles só estão enganando ele porque ele é muito orgulhoso.
Além disso, nada é mais importante que a sua saúde. – Que saúde? O negócio do meu filho é o mais importante. Já que a sua família não sabe reconhecer o que é bom, ótimo, eu também não quero me envolver.
Não se arrependa depois. – Assina logo isso. Eu não vou mais cuidar da sua mãe. De agora em diante, cada um por si.
Se a minha mãe precisar, eu cuido. Mas se a sua mãe precisar, também não vou me envolver. – Certo. – O contrato está claro.
De agora em diante, cada um cuida da sua vida. Sem responsabilidades mútuas. A sua família não vai me encher o saco. Eu espero que você não se arrependa.
– Tão fácil assim? Quando o meu estúdio decolar e eu ficar rico, você vai ver o quão errada você estava. Espere só. Sem você eu vou ser alguém na vida.
– Ótimo. Então eu te desejo um futuro brilhante. Sunian não contou sobre a cirurgia. Deixou Sheng Feng seguir com o estúdio.
O dinheiro que ele levou — os 200. 000 — era para a mãe dele, não para ela. Mas ele nunca soube. Ou não quis saber.
A mãe de Sheng Feng precisava operar. O pai ligou:
– Não conte para o Shen Feng. Deixa ele focar no estúdio, não atrapalha ele. O dinheiro você traz aqui.
Sua mãe precisa operar. – Pai, é melhor você falar com o Sheng Feng. Ele quer se divorciar e já levou o dinheiro. De agora em diante, os problemas da família Sheng não são mais meus.
– Nosso filho se divorciou daquela controladora. Foi ótimo. Desde que eles ficaram juntos, ele não tinha voz nem vez com ela. Vivia uma vida miserável.
Foi ótimo se separar. Nosso filho vai achar alguém melhor. – Eles se divorciaram. E o dinheiro?
– Relaxa, o dinheiro tá com o nosso filho. Ela não levou. Vou ligar para ele trazer o dinheiro agora. – Irmão Shenfeng, eu realmente não queria destruir a sua família.
A irmã Nian me entendeu mal, né? Por que eu fiz vocês todos brigarem? – Xiao Xiao, como isso pode ser culpa sua? Nós combinamos de abrir um estúdio juntos.
Tudo por causa daquela mão de vaca. Ela nunca quis me dar dinheiro, mas pode ficar tranquila. Já assinamos o acordo de divisão de bens. Assim que a casa for dividida, eu me divorcio dela.
– Irmão Shen Feng, a irmã Sunian deve estar com raiva de mim, por isso ela se divorciou de você. Eu vou lá explicar para ela agora mesmo. – Para que você vai procurar ela? Eu já queria me divorciar dela faz tempo.
Tem 100. 000 nesse cartão. Finalmente podemos abrir o estúdio. Quando eu abrir o estúdio, vou fazer essa mulher ver como ela é cega.
O pai apareceu:
– Ouvi dizer que você se divorciou da Sunian, né? – Isso mesmo. Já estava de saco cheio daquela mão de vaca me controlando. Não quero viver como um covarde a vida toda.
– Divorciou bem. Isso que é coisa de homem. Mas sua mãe está internada e precisa de cirurgia. Você sabia?
– Pai? Foi aquela mulher que te contou, né? Ela foi te implorar? Que ridículo.
Não precisa me convencer. Eu não vou me envolver. – Não é sua mãe. Sua mãe está internada.
– Ah, chega, pai. Já me divorciei dela. Os problemas dos pais dela, que ela resolva sozinha. Não precisa pedir por ela.
Eu não vou perdoá-la. Esse moleque nem me deixa terminar de falar. – Pedir para o meu pai interceder por você não adianta. Eu quero cortar relações com você de vez.
Mesmo que você se ajoelhe e implore, não adianta. O pai ligou várias vezes. Sheng Feng não atendeu. – Irmão Shen Feng, não fique com raiva.
Melhor você atender o telefone. A irmã Sunian pode sempre ter te desprezado, mas ela ainda deve ter algum carinho por você. – Mesmo que ela morra, eu não vou olhar para ela. – Irmão Shen Feng, não fique com raiva.
Hoje marquei um jantar especialmente com os melhores da indústria de joias. Se nos dermos bem com eles no futuro, quando abrirmos o estúdio, será muito mais fácil. – Xiao Xiao, só você mesmo. Quando o estúdio estiver funcionando, vou te agradecer de verdade.
A cirurgia custava 100. 000. O pai correu atrás do dinheiro. – A doença da sua esposa não pode esperar.
Tome uma decisão rápido. – Vou correr atrás do dinheiro agora mesmo. – Esse moleque me deixa tão bravo. Ele não atende o telefone de jeito nenhum.
Quando eu encontrar ele, vou dar uma bronca nele. No jantar, Xiao Xiao apresentou dois homens:
– Shen Feng, este aqui é o chefe Li. E o senhor ao lado dele é o chefe Ku. Eles são joalheiros famosos no ramo.
– Prazer, chefe Ku. – A gente ouviu do Xiao Xiao que você quer entrar no negócio de joias? – É, eu e o Xiao Xiao estamos começando o estúdio. Ainda temos muito a aprender.
No futuro vamos precisar da ajuda de vocês. Contamos com vocês. – Ah, que isso? Não é nada de ensinar.
Isso é evolução mútua. – Se você não se importar, pode me chamar de irmão mais velho. – Então será que posso te chamar de segundo irmão? – Claro.
Irmão mais velho. Segundo irmão. Saúde. Sheng Feng sentiu-se importante.
Finalmente era alguém. – Sem ti agora também ando com grandes patrões. Somos como irmãos. Quero que saibas o quão errada estavas antes.
Que te arrependas de me teres controlado tanto. O irmão mais velho pediu um favor:
– 10. 000 para a sua cunhada. Passa a conta dela aqui.
– Claro, irmão. Para que esperar? Vou transferir agora. – Cara, você é muito gente boa.
Sunian apareceu de repente:
– Que otário você é. Sheng Feng, você é um otário e ainda parece bem feliz com isso. – Quem é o trouxa aqui? Abra bem os olhos e olha direito.
Esses dois são grandes nomes do mundo das joias. – Você não é trouxa. Você é generoso com um cara que acabou de conhecer. Mas quando a sua mãe precisa de dinheiro para a cirurgia, você não liga.
Sheng Feng, você é muito complicado. – Você já acabou? Já assinamos o acordo de divisão de bens e você ainda está aí pensando que eu vou pagar o tratamento da sua mãe? Sonha.
Ninguém vai me convencer. Esquece isso. – Sheng Feng, você está dando dinheiro para um estranho agora sem saber. Quando você descobrir que é sua própria mãe que precisa da cirurgia, como você vai se sentir?
– Irmão Shen Feng, talvez é melhor você dar o dinheiro para ele. A irmã Nian está desesperada. A mãe dela está esperando esse dinheiro para sobreviver. – A mãe dela precisa do dinheiro para sobreviver.
O que isso tem a ver comigo? É Sunian que resolva os próprios problemas. Eu não vou dar um centavo para você. – Tá bom.
Então dá logo o que tiver. Dá tudo. Melhor não sobrar nada. Eles são seus grandes amigos, não é?
Mais importantes que a sua mãe. Espero que não se arrependa. – Cala a boca logo. – Chega.
Esse dinheiro eu não quero mais. – Irmão, o que ela falou? Esquece. Ela não manda em mim.
Vou transferir agora mesmo. O pai chegou:
– Shen Feng, rápido, pega os 10. 000. Sua mãe está esperando.
Esse dinheiro é para salvar a vida dela. – Pai, o que você está fazendo aqui? Eu já te falei que vou me divorciar dessa mulher. Não vou me meter nos problemas dela.
– Não é isso. É a sua mãe. – Pai, o que tem a ver com a minha mãe? Eu vou me divorciar dela.
O que a mãe dela tem a ver comigo? Vai embora logo. – Sheng Feng, eu te aviso. É melhor ouvir o que seu pai tem a dizer.
– Ninguém vai mudar minha mente. Sunian, mesmo que meu pai venha, você não vai conseguir o que quer. Eu sempre fui manipulado por você. Agora o acordo de divórcio já foi assinado e você ainda fica perseguindo por causa da sua mãe.
Você não tem vergonha na cara? – Nian, tem gente de fora aqui. Como você pode fazer isso agora? Pressionar o Shen Feng dessa forma, deixando ele sem cara.
– Shen Feng, eu sou alguém que precisa de 100. 000. Além disso, fui eu que pedi esse dinheiro. – Sua família toda está te impedindo, me desprezando.
Tá bom, vamos embora. – Shen Feng, foi essa mulher que armou tudo. Não fique bravo. – Não foi isso que eu quis dizer.
Eu já vou transferir os 100. 000 agora. – Não, não. – Vai se meter na minha vida.
– Pai, não adianta me impedir. – Seu desgraçado. Você deu o dinheiro para ele e a doença da sua mãe? Ela é sua mãe de verdade.
A mãe que te criou. – O que você acabou de dizer? A doente é minha mãe? – Seu filho ingrato.
O que sua mãe vai fazer agora? Ela está esperando dinheiro para o tratamento. – Como pode ser? Sunian, você fez de propósito porque não me contou antes.
– Shing Fing, quando você assinou o acordo de divisão de bens, eu te avisei. Você que não quis saber. Por que está me culpando agora? – Por que você não me contou que era minha mãe?
– Se a sua mãe fica doente, eu tenho que cuidar. Mas se a minha mãe fica doente, você pode simplesmente ignorar? É inaceitável. Sheng Feng, você está sendo muito calculista.
Isso é ridículo. – Você, seu canalha. – O mais importante agora é recuperar o dinheiro. Sua mãe está esperando por esse dinheiro para se salvar.
Vá logo. – Irmão Li, isso. Shen Feng, eu te considerava um irmão, mas você me tratou como um palhaço. Se não quer dar o dinheiro, então não dê.
Agora você traz toda a sua família para encenar essa farsa. – Irmão Shen Feng, o patrão Li e os outros foram convidados com muito esforço. Você não pode ofendê-los, senão não só não vão nos ajudar, mas no futuro não teremos chance no ramo de joias. – É minha mãe.
Não posso simplesmente ignorar. – Irmão Shen Feng, sei que você está preocupado com a tia, mas também temo que você ofenda o patrão Li. Se o estúdio não abrir, no futuro, a irmã Nian vai nos desprezar para sempre. – Sheng Feng, quer ver se sua dignidade é mais importante que a vida da sua mãe.
– Irmão Li, não se irrite. Eu só descobri agora, mas pode ficar tranquilo. O dinheiro prometi emprestar. Não vou voltar atrás.
Vou mandar meu pai embora agora. Pai, vamos. – O quê? Por que me puxa?
Ainda não pegamos o dinheiro. – Cala a boca. Vamos rápido. Sheng Feng segurou o pai pelo braço e o arrastou para fora.
– Pai, estou negociando aqui. Você vem armar confusão. Que vergonha. – Shen Feng, a doença da sua mãe não pode esperar mais.
Estou arriscando a vida dela para brigar com você. Vamos, pegue o dinheiro de volta. – Chega, pai. Deixa para lá.
A doença da mãe pode esperar um pouco. O patrão Li é nome no ramo. Já dei o dinheiro a eles. Como vou pedir de volta?
Onde vou enfiar essa minha cara? – Seu desgraçado. A sua dignidade é mais importante que a vida da sua mãe? – Então o que você quer que eu faça?
Eu estava prestes a começar o meu negócio. Eles são todos grandes nomes do setor. Se ficarem bravos, como vou me virar no futuro? Antes Sunian sempre me impedia de empreender.
Agora até você não me apoia. – E a sua mãe? O que vai ser dela? – Ah, eu ainda tenho a aposentadoria.
O dinheiro da minha aposentadoria está com você? Me devolve. – Pai, eu não gastei nem um centavo desse dinheiro. A doença da mamãe, usa a aposentadoria para tratar ela.
Quando eu começar a ganhar dinheiro, vou cuidar muito bem de vocês. Pode ficar tranquilo. – Shen Feng, na verdade eu também sei que você foi reprimido por aquela mulher todos esses anos. Ficou frustrado, sentindo que perdeu a dignidade.
Quer fazer algo por conta própria. Vou pegar a aposentadoria para tratar sua mãe. No futuro, eu e sua mãe vamos depender de você. – Ótimo, pai.
Vai logo. O pai saiu. Sheng Feng voltou para a mesa. – Irmão mais velho.
Segundo irmão. Desculpe pela demora. – Já voltou? E aí, já decidiu?
Vai salvar sua mãe ou não? – Sunian, para de ficar se divertindo com a minha desgraça. Eu resolvi o problema do dinheiro. – Você realmente achou que essa micharia ia me derrubar?
– Irmão Shen Feng, eu sabia que você era fera. Esses 100. 000 para você são fichinha. Sabia que não erramos em confiar em você.
Você é um verdadeiro amigo. – Irmão mais velho. Segundo irmão. Se me tratam como irmão, eu com certeza não vou decepcionar vocês.
– Bom, irmão, já que você é tão leal, olha só. Será que pode me ajudar com uma coisinha? Ultimamente a nossa empresa tem um projeto que precisa de 1 milhão. Eu pensei em pedir pro irmão Ku, mas ele sabe como é.
Não quero aceitar. E eu, como irmão mais velho, fico meio sem jeito. Então, será que você poderia ser meu fiador? – Ah, é só essa coisinha?
Com certeza. Estou para ajudar. – Bom irmão, não errei em você. – Coisa pequena.
Sheng Feng, pense bem antes de assinar. Você tem como pagar esse milhão? – Sunian, o que você quer dizer? Só estou sendo fiador.
Não sou eu que estou pegando o empréstimo. – Irmão, se você me ajudar a ser fiador, seremos irmãos para sempre. – Shen Feng, como você pode ser fiador tão fácil assim? E se der problema depois?
Eu não concordo. – Sheng, a Nian está exagerando, né? O patrão Leão deixar de pagar? Falar assim na frente do patrão Lee é só para te deixar sem cara.
– Sunian, o que você quer dizer? Para te passar vergonha. Eles são meus bons amigos. Na vida passada, eles enganaram o Sheng Feng juntos.
Sheng não viu nada e insistiu em ser fiador. No final, o Li angi não pagou e fui eu que juntei dinheiro para pagar. – Sheng, o patrão Li e os outros são grandes nomes do setor de joias. Um milhão para eles não é nada.
– Nian, se não sabe falar, cala a boca. Está passando vergonha. – Então assina logo o contrato de fiança. Assina rápido.
Quando for pagar depois, lembra bem do que falou hoje. Nós dois não temos responsabilidade. Se der algum problema com você depois, eu não vou me envolver. – Shen Feng, o que ela quer dizer com isso?
Eu vou ficar devendo esse troco? Se acha que é golpe, vamos embora. – Mano, segundo irmão, espera. Não foi isso que quis dizer.
Sunian, pede desculpa para o meu mano e para o segundo irmão agora. Falando assim, me deixou sem cara. – Xiao Xiao, não foi sua culpa. A culpa é do Sunian.
Pensamentos sujos, sempre achando que todo mundo tem más intenções. Só me faz ficar mal com as pessoas, passar vergonha. Homem na rua precisa é de mulher para controlar. Não é?
– Se sua esposa não quer, então melhor deixar para lá. – Não, não, eu faço. Não levem a sério o que essa mulher diz. Já me divorciei dela.
Ela não manda em mim. Irmão mais velho, contrato de garantia, eu assino agora mesmo. Sunian olhou para ele e disse apenas:
– Não sabes julgar as pessoas? Orgulho ferido.
Os outros te veem como trouxa, você os vê como irmãos. Logo você vai descobrir o quão bom é seu irmão. Sheng Feng, espero que não se arrependa. – Arrepender?
Sunian, me divorciar de você foi a decisão mais sábia. Sem você me controlando, minha sorte e vida melhoraram. Olha só, agora só como em restaurantes chiques. O jantar terminou.
A conta veio: 12. 888. O irmão mais velho e o segundo irmão sumiram. O telefone deles estava desligado.
– O que está acontecendo? Por que os telefones deles não funcionam? – Irmão Shen Feng, até você não acredita em mim? Essas lágrimas são de verdade ou você treinou?
Desce quando quer e você diz que não sabe nada. – Irmã Sunian, eu realmente não menti para o irmão Shen Feng. Ah, deve ter sido a esposa do chefe Lee. O acidente foi muito grave, por isso ele não teve tempo de vir.
– É, a cunhada sofreu um acidente. Eu não podia forçar ela a vir só por uma refeição e deixar a cunhada morrer. – Senhor, o que você consumiu não foi só o que está na mesa. Os dois senhores que vieram com você levaram duas garrafas de malta e dois maços de oaz.
Aqui está a conta. – Como pode? Lin Xiao, o que está acontecendo? Você realmente se uniu a outros para me enganar?
– Irmão Shen Feng, eu também não sei o que aconteceu. Esse chefe Li não precisaria dessa grana. Será que erraram? – Nosso restaurante verifica cuidadosamente todas as contas dos clientes.
Não há erro. – Sunian, até agora você ainda não entendeu a situação. Está claro que seu Xiao se uniu àquele pessoal para te enganar. – Eu confiava tanto em você e você me tratou como um idiota.
– Irmão Sheng Feng, eu não te enganaria. Se eu estivesse te enganando, por que eu ainda estaria aqui? – As câmeras. Quero ver as câmeras.
– Sheng Feng, você prefere acreditar que um hotel cinco estrelas está te enganando, mas não acredita que a Lingel está te enganando? Você realmente me surpreendeu. – Irmã Sunian, o patrão Li e os outros são grandes nomes do setor. O patrimônio deles deve ser de pelo menos dezenas de milhões.
Como eles poderiam fazer algo assim? Você não deveria saber melhor do que eu? – Segurança. Puxem as imagens da câmera.
Quarto 316. Nas imagens, os dois homens saíam tranquilamente, segurando cigarro e bebida. – Sheng Feng, você está cego? Não é aquele patrão ali?
Saindo tranquilamente, nem parece que tinha algo urgente. – Irmã Sunian, só dá para ver as costas. Como vocês podem ter certeza que são o patrão Li e os outros? – Mesmo sem ver o rosto, dá para reconhecer pelo corpo.
– Irmã Nian, não deixe que essas pessoas te enganem. Roupas podem ser falsas. Com certeza arrumaram alguém parecido com o corpo do patrão Li para se passar por eles. – Agora me peça desculpas e me pague 20.
000. Senão, vou ligar e reclamar de vocês. – Senhor, tem certeza que quer fazer isso? – Está com medo?
Se está, saia logo daqui. – Segurança. – Vocês vão fazer o quê? Ninguém nunca se atreveu a não pagar no nosso restaurante.
Pense bem. – Saiam logo, senão vou chamar a polícia. – Chame. Acha que um restaurante cinco estrelas não tem influência?
Como conseguiria funcionar? Dá para ver que você é um pobre fingindo ser generoso. – Quem disse que não tem dinheiro? Só não gosto de vocês enganando clientes.
– Acha que nosso restaurante precisa do seu dinheiro para enganar um pobre como você? Pague a conta, senão não vai sair daqui em pé. – Irmão Shen Feng, é melhor pagarmos. Não é tanto dinheiro assim.
– Dei todo o meu dinheiro para o irmão Li. Não tenho mais nada. Cartões todos vazios. O cartão da aposentadoria do meu pai.
Meu celular está vinculado ao cartão. Se usar um pouco, não vai sobrar para o tratamento da minha mãe. – Shing Fing, você não adora bancar o generoso? Cadê o dinheiro agora?
– Quem disse que não tenho? É só 12. 888. Pague pelo QR Code.
– De onde veio esse dinheiro? – Senhor, aproveite sua refeição. Eu tenho dinheiro. Vocês, pessoas que olham os outros com desprezo, saiam daqui agora.
Sunian, você não vai rir da minha cara. Está se sentindo mal, não é? – Por que eu estaria mal? – Quem deve estar mal agora são você e Lin Xiao.
Já esqueceram a nossa aposta? – O quê? Eu não perdi. E além disso, essa história de você difamar Xiao, eu ainda não assentei as contas com você.
E você ainda se aproveita. – Shen Feng, deixa para lá. Nian, ela provavelmente não fez de propósito para me difamar. – Se foi difamação ou não, você deveria saber no fundo.
Sheng Feng, a gente já combinou antes. Agora a pessoa não veio. Você quer dar para trás? – Chega.
Como é que eu nunca percebi antes? Você é tão agressiva assim? – Sim, sou agressiva. Cumpra a aposta agora.
Alguém que nem consegue cumprir uma aposta não deveria estar abrindo um estúdio. – Sunian, você não suporta me ver bem. Eu só quero abrir um estúdio com Xiao, você tem que ficar perseguindo. – Não tenho tempo para perseguir você.
Cumpra a aposta e eu vou embora agora. Alguém como você, que se importa tanto com a imagem, não deve querer ficar com a fama de quem não cumpre a palavra, né? – Você vai ver. Quando eu abrir o estúdio, você vai se arrepender.
Hoje você vai ver qual errada você está. Sheng Feng levantou a mão. Xiao Xiao recuou. – Shen Feng, você não vai realmente me bater, vai?
Xiao, ela não dá trégua. Eu não posso quebrar a minha palavra. Faça isso por mim. Aguenta um pouco.
– Shen Feng, não. Por favor. – Falsa. A mão bateu no rosto de Xiao Xiao.
– Xiao Xiao, Shen Feng, eu não te culpo. Eu sei que você não quer me bater de propósito. – Xiao Xiao, eu sabia que você me entendia. – Falsa e cachorro, combinação eterna.
Esse homem se importa tanto com a imagem e é tão generoso. Melhor você segurar ele bem. Sunian saiu. Sheng Feng ficou sozinho com Xiao Xiao.
– Shen Feng, não fique bravo. Vai acabar ficando doente. – Eu tenho que provar para Sunian que ela estava errada. Aquela mulher cega.
Até agora não consegui nada. Tudo por causa dela. Se não fosse por ela, eu com certeza estaria cada vez melhor. – Irmão Shen Feng, eu acredito em você.
Quando o nosso estúdio abrir, você logo terá a chance de provar seu valor. E quando chegar a hora, eu com certeza vou te ajudar. – Mas os 100. 000 que eu tinha, emprestei tudo para o irmão Li.
O capital inicial para abrir o estúdio sumiu. – Irmão Shen Feng, podemos pedir emprestado ao chefe Ku? Hoje fizemos um grande favor para eles. Se você pedir, ele com certeza vai te emprestar.
– Então, amanhã vamos tentar. Xiao Xiao sorriu. – Me diz, esse Shen Feng ainda tem bastante dinheiro? – Ele é só um bobo que vive sofrendo para manter as aparências.
Eu queria arrancar mais dinheiro dele, mas ele só tinha 100. 000 na separação da mulher. Já te dei tudo. – Mas eles ainda não se divorciaram, não é?
Não acredito que a mulher não vai ajudar. Ele não precisa de dinheiro para abrir o estúdio. Posso fazer ele pedir emprestado ao irmão Ku e depois aproveitar para dar mais um golpe nele. – Isso, irmão.
Amanhã, se ele pedir dinheiro, você faz ele assinar um contrato de agiotagem. Não acredito que a mulher dele não vai ajudá-lo. – Esse moleque caiu na minha mão. Vai sair sem pele.
No dia seguinte, Sheng Feng foi falar com o irmão Ku. – Irmão Ku, trouxe um chá para você. Não sei se vai gostar. – Irmão, não precisa ser formal comigo.
Xiao Xiao já me contou tudo. Se tiver dificuldades, eu te ajudo. É só dinheiro. Fala aí quanto precisa.
– É só 100. 000. – Não esperava que fosse tão gente boa. Quando eu me recuperar, vou te retribuir direitinho.
– Beleza. Assina aqui que o dinheiro cai na hora. – O que é isso? Por que é um contrato de empréstimo?
– Irmão, você disse que ia me emprestar dinheiro. O irmão dar um pouco de juro, qual é o problema? E mais, não fui eu que te ajudei quando você estava na pior? O irmão nem pode tomar um pouco de sopa?
– Irmão Shen Feng, quando o estúdio abrir, o dinheiro será devolvido rapidamente. Quantos são os juros? Se você irritar o chefe Ku, ele não vai nos emprestar o dinheiro e o estúdio não vai abrir. Sheng Feng assinou.
A mãe dele morreu no hospital. O dinheiro do cartão tinha sido usado no restaurante. Faltaram 2. 888 para a cirurgia.
– Senhor, o dinheiro não é suficiente. Ainda faltam 10. 000. 2.
888 Yuan. – Isso não pode ser. Tinha 100. 000 nesse cartão.
– Senhor, nós lemos o cartão diretamente. Não há erro. Sheng Feng atendeu o telefone no hospital. – E você vai emprestar ou não?
– Empresto. Vou assinar agora. – Por que você não atende o telefone, senhor Shen? Por demorar muito, sua esposa acabou de falecer.
– O quê? Minha esposa faleceu? – Isso. Faleceu.
Senhor Shen. Sheng Feng sentiu o chão sumir. Sua mãe. Não Sunian.
Sua mãe. O estúdio abriu. Xiao Xiao estava ao lado dele. – Irmão Shen Feng, nosso estúdio finalmente abriu.
– Sim, Xiao Xiao. Eu sabia que você conseguiria. Graças a você. Sem sua ajuda, meu estúdio não teria aberto tão rápido.
E Sunian só me atrapalhava. Sem ela, meu estúdio já estaria grande e forte. – Irmão Shen Feng, vamos trabalhar juntos. Nosso estúdio só vai melhorar.
– Sim, vou mostrar para aquela mulher. Sunian, sem ela, meu caminho é muito mais fácil. Sunian apareceu na porta do estúdio com uma amiga. – Nian, eu estava justamente te procurando.
Me procurando? Ah, uma notícia tão boa e você não me conta. O que está fazendo aqui ainda? Vamos.
– Nana, o que você está dizendo? Para onde você está me levando? – Shen Feng, este seu estúdio parece muito bom. Nian, você tem muita sorte de ter um marido tão bom como Shen Feng.
– Nana, por que você me trouxe aqui? – Fui eu que pedi para ela te chamar. Sunian, o que você acha do meu estúdio? – Não estou interessada.
– Sunian, eu te dei permissão para sair? Fique aqui. – O quê? Agora eu preciso da sua permissão para sair?
Você não fez xixi antes de sair? Não se olhou no espelho? Você não sabe quem você é? – Como você pode falar assim?
Só queria compartilhar a alegria dele com você. Falar assim é demais. Nian abriu o estúdio. Você não deveria ficar feliz por ele?
– Nana, eu já me divorciei dele. As coisas dele não têm nada a ver comigo. – O quê? Você vai se divorciar dele?
Nian, por que você está pensando nisso? Depois que o Shen Feng abriu o estúdio, o futuro dele é promissor e você não está valorizando e ainda quer se divorciar dele. – É, viu só? Até sua amiga está do meu lado.
Agora você deve saber. Você estava errada em me impedir de abrir o estúdio. Quão absurdo foi o seu erro. – Sheng Feng, você acha que abrir um estúdio vai ser fácil?
O futuro ainda é incerto. – Acho que você está com inveja. Meu estúdio já está funcionando. Xiao Xiao me apresentou grandes nomes do setor.
Agora, mesmo que eu queira fracassar, vai ser difícil. – Então, se é realmente sua grande ajudante, acredito que com a ajuda dela você vai ser enganado até perder tudo. – Nian, eu só quero melhor para o irmão Shen Feng. Mas você sempre me difama.
Irmão Shen Feng, o estúdio já está funcionando. Já que a Nan não gosta de mim, é melhor eu ir. – Você fez isso por eu? Sheng Feng, se não me engano, você não deve ter um centavo sobrando.
O dinheiro para abrir o estúdio deve ter sido essa mulher que te enganou para pegar o empréstimo. – O que quer dizer com enganar? Se não fosse real, já viu para pedir dinheiro. Como meu estúdio poderia ter sido aberto tão rápido?
Xiao, não vá. – Peculias, você está sonhando acordado. Por que eu deveria me desculpar com ela? O pai de Sheng Feng apareceu no hospital, recém-saído do coma:
– Irmão, você acabou de acordar do coma no hospital e já está saindo?
– Eu tenho que acertar as contas com aquele cara, o Sheng Feng. Se não fosse por ele, a mãe dele não teria morrido. Antes eu achava que os homens precisavam de um pouco de dignidade. Agora eu sei que dignidade não significa nada.
O que importa é a família estar junta. Isso vale mais que qualquer dignidade. Vamos. – Você sempre disse que ela tinha más intenções comigo.
Agora ela está se esforçando para abrir um estúdio para mim. Isso não prova que tudo o que você disse estava errado? Você não deveria se desculpar com ela. – Sunian, acho que o Shen Feng está certo.
– Olha só ele ajudando o Shen Feng a abrir o estúdio. Não é fácil. Como você pode falar assim dele? Você deveria ouvir o Shen Feng e se desculpar com ele.
Nian, todos esses anos você não sabe o que fez com o Shen Feng? Mas não dá para culpar só o Sheng Feng. Olha você. O que você fez com ele?
Nian, na verdade eu já queria dizer isso. Você é uma mulher. O que você fez com ele não está certo. Eu nunca imaginei que você pensaria assim.
Não é à toa que seu marido é violento. Por mais que eu te aconselhe a se divorciar, não adianta. Agora eu vejo. É merecido.
– Esquece, já que a irmã Nan não quer se desculpar, deixa para lá. Uma desculpa não vai consertar o dano que sofri. – Já que é assim, eu vou fazer ela se ajoelhar e pedir desculpas. – Sonhando.
– Eu te aconselho a se ajoelhar e pedir desculpas. É o mínimo. Ainda bem que você se ajoelhou e pediu desculpas direitinho, senão você não sai dessa porta. – Nian, pede desculpas.
Não vai morrer por isso. – Quer que eu peça desculpas para ela? Nem pensar. – Já que você não sabe reconhecer o favor, então não me culpe por ser rude.
– Shing Fing, o que você quer? – Você não ia pedir desculpas sozinho, né? Então vou te ajudar. – Jing Feng, você tá louco?
Ela não tá te ajudando a pegar empréstimo, ela tá te enganando para pegar a agiotagem. – Você ainda tá defendendo a Xiao? Você acha que todo mundo tá de má fé? Você não percebe que eu odeio o jeito que você tá agora.
Só você acha que nesse mundo só você tá certo. Sheng Feng, todos esses anos você priorizou sua imagem e bancou o generoso. O que você ganhou com isso? Quando você vai perceber que está errado?
– Que nada, eu não estou errado. Homem tem que preservar a honra. Viver igual você, nessa mesquinhez, quem vai me respeitar? Eu só quero ser um homem respeitado.
Isso é errado? O errado aqui é você. – Sheng Feng, você vai se arrepender de priorizar sua imagem e bancar o generoso. Você vai colher o que plantou.
– Tá bom. Então vamos ver quem vai se arrepender primeiro. O pai de Sheng Feng chegou. – Sheng, seu desgraçado.
– Por que você me bateu? – Te bater, seu ingrato. Você não percebe que por causa do seu orgulho você matou sua própria mãe? – O quê?
Minha mãe morreu? Não pode ser. Minha mãe tá no hospital fazendo cirurgia. Pai, você tá brincando comigo, né?
Eu voltei para pagar a cirurgia dela, mas o dinheiro não deu. – Você não disse que não tinha mexido no dinheiro desse cartão? Cadê a grana? – Eu emprestei pros meus amigos.
O restaurante cobrou mais de 10. 000. Eu não tinha mais dinheiro. Só usei um pouquinho.
Achei que não ia ter nenhum impacto. – Você, por causa da sua imagem, emprestou 100. 000 para os outros. Simplesmente emprestou.
Até a aposentadoria minha e da sua mãe. Você usou, mexeu. Como eu pude ter um filho tão desgraçado como você? – Sunian.
Tudo por causa dessa mulher. Se não fosse ela me forçar a perder a cara na frente dos outros, eu não teria mexido naquele dinheiro. – É, fui eu que mandei você emprestar o dinheiro? Ou fui eu que mandou você usar o dinheiro que salvaria a vida da sua mãe para emprestar?
No final das contas, você é muito falso. – Irmão Shen Feng não é vaidoso. Ele é muito filho dedicado. Mas ele precisa do dinheiro para fazer algo grande.
Ele também não sabia que a falta desse dinheiro custaria a vida da tia. – Irmão mais velho, irmãos, vamos cobrar dívidas? – Era sua própria mãe. E assim, assim se foi.
– Pai, eu também estou muito triste que a mãe se foi. Mas se eu não tivesse emprestado aquele dinheiro, não teria conhecido aquele benfeitor que me emprestou dinheiro. Quando meu estúdio der lucro, crescer e se fortalecer e então abrir capital, eu serei o presidente. Pai, você será o pai do presidente.
– Benfeitor? Você chama de benfeitor quem te enganou para pegar empréstimo? – Sunian, cala a boca. – O que quer dizer enganar?
Sunian, acho que você está com inveja. Inveja de eu ter aberto um estúdio tão grande. Inveja de que depois que te deixei, minha vida só melhorou. Foi por inveja que você conheceu tantos benfeitores e matou a minha mãe.
Sunian, hoje eu vou te matar. – Sing Feng, daqui a pouco seu benfeitor vai te mostrar o que é ruína total. – Ainda ousa difamar meu benfeitor? Você quer morrer.
– Que animação? Parece que chegamos na hora certa. O irmão Ku apareceu com vários homens. – Irmão Ku, o que você está fazendo aqui?
Vai comemorar a abertura do meu estúdio? Pai, deixe-me apresentar. Pai, este é o benfeitor que eu falei, meu grande irmão. Foi ele que me ajudou a abrir este estúdio.
– Sim, tio. Tudo culpa da irmã Sunian nos últimos anos. Não deixou o Shen Feng abrir o estúdio. Felizmente, o patrão Ku emprestou dinheiro ao Shen Feng, senão até agora ele não teria conseguido nada.
– Patrão Ku, eu realmente agradeço muito. Obrigado por ajudar meu filho. No futuro ainda precisamos de um patrão que ajude mais o nosso Shen Feng. – Foi Shen Feng que deu dinheiro e por isso a mãe não teve dinheiro para a cirurgia e você ainda agradece?
– Sunian, cala a boca. Se não fosse você controlando dinheiro, não deixando abrir o estúdio, não precisaria pedir dinheiro emprestado aos outros. Minha mãe foi morta por você. Sunian, você é muito autoritária.
– O Shen Feng está certo. Se não fosse o patrão Ku ajudando, ele estaria sob seu controle a vida toda. – Tá bom. Vocês agradecem a ele, o tratam como um benfeitor.
Mas vocês sabem o que ele vai fazer hoje? Hoje é a minha inauguração. O irmão veio celebrar minha inauguração. Você não achava antes que o irmão é trapaceiro?
Agora você vê como ele é generoso. Nian, abre bem os olhos. Olha direito. Celebrar a inauguração de um estúdio precisa trazer um bando de bandidos.
Ele veio cobrar a dívida. – O quê? – Cobrar. – Pai, não escuta ela.
O irmão Ku é meu amigo. Como ele viria cobrar? Sunian, se você continuar falando besteira, acredita que eu vou fechar sua boca? – Ei, para, irmão.
Ela está certa. Hoje eu vim realmente cobrar a dívida. – Irmão Ku, como pode vir cobrar? Não brinca comigo.
– Sing Feng, você ainda não entendeu. Ele não veio celebrar, veio cobrar. – Impossível. Sunian, para de semear discórdia.
Meu irmão Ku é meu amigo. Como ele viria cobrar? Ele deve estar brincando. – Irmão, hoje eu realmente vim cobrar.
Está na hora de devolver o dinheiro que me pediu emprestado. – Sheng Feng, agora você acredita? Sua Xiao só vai para enganar e fazer você pegar um empréstimo com o Ku. – Filho ingrato.
Você matou sua mãe e agora quer destruir a família. – Ku, como você pode vir cobrar no primeiro dia da inauguração? Para de brincar comigo. – Você me deve dinheiro.
Quando eu cobro, não é você quem decide. – Xiao, então o que disse era verdade? Você está com eles? – Eu não sabia que eram agiotas.
Não sabia. – Você tirou uma boa comissão disso, não é? – Não, eu não. Shen Feng, por favor, você tem que acreditar em mim.
– Chega. Não tenho tempo para ver vocês brigando. Eu quero meu dinheiro. Meus amigos aqui não têm muita paciência.
Se eles ficarem bravos e destruírem seu estúdio recém-inaugurado, não seria nada bom. – Real, são só 100. 000, não precisa disso. – Não, não, não.
Os 100. 000 que você pegou com juros, mais 1 milhão que você garantiu, dá 1,2 milhão. – O quê? 1,2 milhão?
Eu só peguei 100. 000. Você quer 100. 000 de juros em três dias?
E 1 milhão nem foi eu que peguei. Por que eu tenho que pagar? – Está bem claro no contrato. 3 dias, 100.
000 de juros. Olha, até tem sua assinatura aqui. E a garantia de 1 milhão que você fez para o senhor Lee. Se não encontro ele, cobro de você.
– 1,2 milhão. Sheng Feng, agora está satisfeito com o resultado? Reconhece seu erro? – Erro?
Sunian, a culpa é toda sua. Se você me desse dinheiro, eu não teria que pedir emprestado. – Sheng Feng está certo. Se não fosse por você, ele não teria feito isso.
Tudo culpa sua. Matou a mãe do Shen Feng e ainda fez meu filho ficar cheio de dívidas. – Minha culpa? Não queria dizer, mas família Sheng, todos são sem vergonha.
Isso foi o Sheng Feng. Ele quis manter as aparências e agora colhe os frutos. Ele mesmo cavou a própria cova. Sheng, se não fosse por Sunian todos esses anos, ela não deixou você abrir o estúdio e eu não teria que fazer você abrir o estúdio e acabar sendo enganado por outros.
Isso realmente não é culpa minha. – Xiao Xiao, eu sei que você fez isso por mim e acabou sendo enganado. A origem de tudo isso foi por causa do Sunian. – Exatamente.
Foi por sua causa. Me arrependo amargamente. Como é que a família Sheng acabou tendo uma nora dessas? – Chega, pare de enrolar.
Devolvo o dinheiro logo, senão eu vou destruir seu estúdio. Vou ligar para o Lee agora. Foi ele quem pegou o dinheiro. Ele não vai deixar isso passar.
– Acha que vai conseguir ligar? Eles estão todos juntos nisso. Acha que vai conseguir ligar? – Cala a boca.
Sheng Feng ligou para o irmão Li:
– Li, você já resolveu a questão do dinheiro? Agora o Ku veio cobrar 1 milhão de mim. Você pode devolver? – 1 milhão?
O que isso tem a ver comigo? O garantidor é você, Sheng Feng. Considere isso uma lição. Que você aprendeu comigo.
– Alô? Li? Seu canalha. – Shing, como é a sensação de ser feito de bobo?
– Sunian, você ficou feliz em me ver longe de você, vivendo tão mal, tão satisfeito e orgulhoso? – Você foi burro, não pode culpar os outros. – Sunian, foi você que me arruinou. – Tudo isso foi por causa do seu orgulho.
Quando você emprestou os 100. 000 para os outros, não pensou que chegaria a isso? – 1. 200.
000. Tudo foi uma armadilha de vocês. Só emprestei 100. 000.
Não vou devolver um centavo a mais. – Acha que estou brincando? Está tudo escrito no contrato, preto no branco. Se não devolver, eu acabo com você hoje mesmo.
Bata nele. Bata até ele concordar em devolver o dinheiro. Os homens do irmão Ku bateram em Sheng Feng. – Ai, parem.
Eu devolvo. – Se você tivesse falado assim desde o começo, não teria sido melhor? Estragou a harmonia entre nós, irmãos. – Irmão Ku, eu realmente não tenho dinheiro agora.
Olha, será que pode dar mais dois dias? – Então eu te mato agora, tá bom? Sua esposa não está aqui. Ela pode pagar por você primeiro.
– Os problemas dele não têm nada a ver comigo. Mesmo que vocês o matem, eu não vou ajudá-lo a pagar nenhum centavo. – Irmão, tá tão ruim assim, hein? Sua esposa prefere ver você ser espancado até a morte do que te ajudar a pagar.
– Meus problemas não são da conta dela. Sem ela, eu ainda consigo pagar. – Sheng Feng, você não tem muitos amigos? Você já pegou tanto dinheiro emprestado antes.
Agora é só ligar, pegar um pouco emprestado e deve juntar rápido. 1 milhão 200. 000, né? – Claro, se eu ligar eles com certeza vão me ajudar.
Sunian, não fique se achando. – Tá bom, então liga agora. Vou ver se eles vão te emprestar. Sheng Feng ligou para todos os amigos.
Ninguém atendeu. Ninguém tinha dinheiro. – Chega, Sheng Feng. Para de ligar.
Se continuar, vai ser a mesma coisa. Ninguém vai te emprestar. Quando você é útil, eles te tratam como amigo. Quando não serve para nada, você não é nada.
– Sunian, por que você sempre torce contra mim? – Tudo isso é culpa sua. Foi você que se tornou essa sombra do que era. – Irmão Shen Feng, eles não têm dinheiro.
Mas você é tão leal. Se tivessem, com certeza te emprestariam. – É, todo mundo tem dificuldades. As coisas estão difíceis para todos agora.
Se eles não têm dinheiro, como eu posso forçá-los a me ajudar? Sunian, só alguém tão egoísta e de mente suja como você pensaria tão mal dos outros. – O que vamos fazer agora? 1.
200. 000. Shen Feng, como você vai pagar isso? – Pai, você ainda tem dinheiro, sua aposentadoria.
Dá para ele. – Esse dinheiro era para salvar a vida da sua mãe. Não pode usá-lo. É o pouco que resta da nossa família.
Se você gastar, como vamos viver no futuro? – Pai, meu estúdio já está funcionando. Pode ficar tranquilo. Vou recuperar o dinheiro em breve.
Eu garanto. – Se você der esse dinheiro ao Sheng, nunca mais vai ver de volta. – Sunian, cala a boca. Mesmo estando endividado agora, meu estúdio já está funcionando.
Quando começar a dar lucro, vou viver melhor que você. – Pai, pegue esse dinheiro por enquanto. Vê mais alguns dias. Quando eu vender a casa, vou pagar tudo.
– Então se apresse. Arranjo o dinheiro logo. Minha paciência não é das melhores. O irmão Ku saiu com os homens.
– Shing Feng, obrigado por me mostrar um espetáculo tão bom hoje. – Sunian, para aí. – O que mais você quer? – Sunian, você está me olhando com muito prazer, não está?
– Tudo isso é culpa sua. O que tem a ver comigo? – Muito menos estou satisfeita ou não? – Para de falar bonito.
Estou só passando por um momento ruim, mas vou provar para você que eu, Sheng Feng, sem você ainda vou me destacar. – Ótimo. Continuo com essa confiança. Vou ver você se enterrar no inferno com as próprias mãos.
– Sunian, espera até eu ter sucesso. Vou fazer você se ajoelhar na minha frente e pedir desculpas pessoalmente. Sunian saiu. Na vida passada, eu sempre paguei as dívidas do Sheng Feng e isso arruinou minha saúde.
Nesta vida, vou viver para mim mesma. Vou guardar esses 100. 000 para começar um negócio. – Shen Feng, a culpa é toda minha.
Se não fosse eu insistir em te ajudar, você não teria sido enganado. Eu mereço morrer. – Xiao Xiao, como pode ser culpa sua? Sua intenção era me ajudar.
A culpa também é minha, por não ter enxergado a verdadeira face deles. – Shen Feng, eu vou te ajudar. Vamos levantar o estúdio. Vou te ajudar a pagar a dívida.
Mas agora eu não tenho um centavo. O estúdio precisa de dinheiro para continuar funcionando. Nosso estúdio recém-aberto não vai falir assim, né? Shen Feng, nosso estúdio ainda tem salvação.
Estamos sem dinheiro, mas não se esqueça, a Sunian ainda tem aqueles 100. 000 da partilha de bens. – Você quer que ela ria da minha cara? – Shen Feng, não estou dizendo para você pedir dinheiro emprestado a ela.
Na partilha, você não tem metade da propriedade da casa? A casa é tão afastada e já moramos lá tanto tempo. Não vale quase nada. Você pode trocar sua metade pelos 100.
000 que ela tem. – É mesmo, por que eu não pensei nisso? Na partilha não precisa ser bens e casa, cada um com sua metade. Eu fico com o dinheiro, ela fica com a casa.
Não estou me aproveitando dela. – Sheng Feng, você não é o tipo de pessoa que se aproveita dos outros? – Claro que não. Mas aquela mulher é Sunian.
Não vai me dar o dinheiro facilmente. Temos que nos preparar bem antes de irmos. No dia seguinte, Sheng Feng foi até a casa de Sunian. – Irmã Sunian, o Sheng Feng veio fazer o quê aqui?
– O que é que eu vim fazer? Estou voltando para a minha própria casa. Tem algum problema? – Você não vem aqui à toa.
Fala logo o que você quer e some daqui. – Com você aqui, é claro que eu não quero voltar. Você ainda tem 100. 000, né?
Dá aqui. – Sheng Feng, você não está pensando direito. Já assinamos o acordo de divisão de bens. Você deu dinheiro para outra pessoa e agora está sem nada.
E vem me pedir? Por que eu deveria te dar? – Não seja teimoso ou vai se arrepender. Eu cheguei a esse ponto por sua culpa.
Você me devolver o dinheiro não é o mínimo? – Shing, você não tem juízo. Sua mãe já se foi por sua causa e você ainda não se arrependeu? Ainda acredita nas mentiras da Lin Xiao?
Você está cego e sem salvação. – Cala a boca. O que aconteceu com minha mãe não tem nada a ver comigo. A culpa é sua.
Se tivesse dito que era minha mãe que estava doente, ela não teria morrido. Tudo isso é culpa sua. – Minha culpa? Com que direito você me culpa?
Na divisão de bens, eu te avisei. Tudo isso é consequência das suas próprias ações. Sua mãe morreu por sua causa. – Não, não fui eu.
Não fiz nada de errado. Sunian, cala a boca. – Irmão Shen Feng, não fique bravo. Nian, pare de usar isso para provocar o irmão Shen Feng.
Ele já está muito triste. – Ele está triste? Eu mereço. – Irmão Shen Feng, não brigue com ela.
Ficar bravo faz mal à saúde. É melhor resolver o que importa. – Não quero perder tempo com você. Também não vou te enganar.
Me dá o dinheiro e eu te dou a outra metade da propriedade da casa. – Por quê? Não vou dar. – Te aviso.
Não seja teimoso ou vai se arrepender. Assine isso logo e me dê o dinheiro. – Shing Fing, nós assinamos um acordo de divisão de bens. Agora não é do jeito que você quer.
Some daqui. – Sunian, tem certeza que não vai assinar? – Não vou. – Tá bom.
Sunian, vou perguntar mais uma vez. Assina ou não assina? – Shing, o que você quer fazer? – O que você acha?
Desde que me casei com você, tudo o que faço, você sempre tenta me impedir e me sabotar. Se não fosse por você, eu já teria ficado rico. Eu te aconselho a ser mais esperta desta vez. Não sou mais tão fácil de lidar como antes.
– Irmã Sunian, é melhor você dar o dinheiro para o irmão Shen Feng. O irmão Shen Feng passou por muitas dificuldades esses anos. Vocês são um casal. Não deixem as coisas ficarem tão feias.
– Lin Xiao, para de fingir. Sheng Feng, você vai me pedir dinheiro por causa dela, não foi? – Sunian, Xiao Xiao faz tudo pelo meu bem. Ao contrário de você, durante todos esses anos de casamento, eu só pude fazer as coisas do seu jeito.
– Shing Feng, na minha vida passada pensei em você, em tudo, mas no final você arrancou o meu tubo de oxigénio e ainda fez você me odiar tanto. E você, por algum motivo, acredita nessa falsa Lin Xiao? Espere só. Seu castigo ainda está por vir.
– Irmão Shen Feng, se a irmã Sunian quiser me xingar, não tem problema. Se ela estiver disposta a te dar o dinheiro, eu aceito qualquer coisa. – Par de fingir. Que nojo.
Eu já disse que não vou assinar. – Irmã Sunian, se você estiver chateada, pode me xingar ou até me bater. Mas o irmão Shen Feng realmente precisa desse dinheiro. – Xiao Xiao, você está bem?
– Irmão Shen Feng, estou bem. Se a irmã Sunian quiser te dar o dinheiro, ela pode me empurrar de novo, não tem problema. – Sunian, você ousou empurrar Xiao Xiao? Você está pedindo por isso.
Não quer assinar? Então vou te bater até você assinar. Vocês dois, ataquem. – Sheng Feng, eu instalei câmeras neste quarto.
Se ousar mandá-los me bater, tente. – Que besteira é essa? Não tem câmera nenhuma aqui. – Se não acredita, pode tentar.
Mas não diga que não avisei. Nós dois ainda não estamos divorciados. Se você usar deixar que eles me toquem, eu vou direto com a gravação da câmera te processar. Quando isso acontecer, você não vai ver um centavo.
– Sunian, não imaginei que você fosse tão perversa. Já estava de olho na minha parte da herança, não estava? – Isso depende se você me dá essa chance ou não. Não queriam vir me pegar?
Vem então. – Acha que assim eu não consigo te enfrentar? Ouvi dizer que sua mãe não anda muito bem de saúde. Se eu ligar e contar que vamos nos divorciar, será que ela não fica tão chateada que acaba no hospital?
– Shing Feng, você é tão baixo. – Se você usar isso contra mim, não vou perdoar. – Astroco, sou baixo. Desde que casei com você, não tenho um pingo de liberdade.
Sou como um cachorro para você e você me chama de baixo. Fiquei assim por sua causa. Tudo isso é culpa sua. – Quando eu conseguir o dinheiro e abrir meu estúdio, aí você vai ver de quem é a culpa.
Você dá ou não dá? – Shing Feng, você não tem consciência de usar uma coisa dessas para me ameaçar? – Com você não preciso ter consciência. Vou ligar para sua mãe agora mesmo.
Se algo acontecer com ela, a culpa é sua. Sheng Feng pegou o telefone. Sunian o segurou. – Sheng Feng, você não o…
– Alô?
Mãe, você provavelmente não sabe, mas eu e a Julian…
– Tá bom. Eu assino. – O que foi, filho? A Nian está aí?
O que ela está dizendo? – Shing Feng, já que você insiste tanto em cavar a própria cova, fico feliz em te ajudar. – Alô? Por que não fala, Shen Feng?
– Nada, mãe. Só queria dizer que eu e Sunian sentimos sua falta e perguntar como você está. – Estou bem, estou ótima. Quando tiverem um tempo, é só voltarem para me visitar.
– Pronto. Tudo bem. Então, mãe, por hoje é isso. Sunian assinou o acordo.
– Sunian, no final você ainda vai ter que me dar o dinheiro. – Sheng Feng, você que quis assim. Contando o tempo, esta casa vai ser demolida em breve. Naquela hora não sei se você vai se arrepender.
– Pode ficar tranquilo. Eu não vou deixar você ter o que quer. Sem você no meu caminho, Sheng Feng, vou ter sucesso com a maior facilidade. – É importante conhecer os próprios limites.
Talvez você não seja assim. Por isso não tem…
– Sunian, você…! – Irmão Shen Feng, o importante é que você conseguiu o dinheiro. Não fique bravo com ela.
Raiva faz mal à saúde. Não faça besteira. Irmã Sunian vai vender tudo, mas não vai te abandonar. Sheng Feng saiu com o dinheiro.
– Xiao Xiao, o que foi? – Irmão Shen Feng, o que eu faço? Você sabe que meus pais morreram cedo. Desde pequena, eu e meu irmão dependemos um do outro.
Depois do divórcio, além de cuidar do filho, tenho que pagar os estudos dele. Ele finalmente conseguiu uma chance de estudar no exterior, mas precisa de um curso preparatório internacional. Ele sabe que não tenho dinheiro e me ligou dizendo que vai desistir dos estudos. Irmão Shen Feng, não posso deixar ele desistir.
– Xiao Xiao, não chore. – Irmão Shen Feng, acho que não vou poder abrir o estúdio com você. Não posso deixar meu irmão sem estudar. Não posso deixar ele virar uma pessoa sem futuro, como eu.
Vou vender a casa agora. – Não faça isso. Se vender a casa, onde você vai morar? Mesmo se vender até o sangue, não vai ser suficiente.
Mas o que eu faço, irmão Shen Feng? – Aqui tem 100. 000. Uso para o estudo do seu irmão.
– Não, irmão Shen Feng, você conseguiu esses 100. 000 com tanto esforço para o estúdio. Precisamos desse dinheiro. Sei que você quer o meu bem, mas não posso aceitar.
– Eu disse para você ficar com ele, então fique. – Vocês dois acabaram de encenar um belo drama para mim. – Sunian, o que você quer dizer com isso? – Shing Feng, você acabou de receber o dinheiro e já está repassando para outra pessoa.
Pelo que vejo, você não está abrindo o estúdio, está fazendo caridade. E ainda por cima, escolheu justamente esse buraco para cair de cabeça. – Ela está passando por dificuldades. Eu ajudo.
Isso não é o certo? – É claro que é. Afinal, ela não consegue enganar os outros. Só um trouxa como você, um idiota que vive se gabando, para acreditar nas mentiras dela.
– Irmã Nian, por que você sempre diz que eu estou enganando o irmão Shen Feng? Nos conhecemos há tantos anos, como eu poderia enganá-lo? Irmão Shen Feng, não posso aceitar esse dinheiro. Não posso deixar que duvidem dos meus sentimentos por você.
– Xiao Xiao, você está passando por dificuldades. Se eu não te ajudar, não sou humano. Você tem que ficar com esse dinheiro. Sunian, sua malvada.
Xiao Xiao tem um coração bondoso e é inocente. Por que você insiste em difamá-la? Você não tem coração. – Fing, você deu o dinheiro para Lin Xiao.
Esse estúdio já era. Não é? – Não é da sua conta. – Irmão Shen Feng, na verdade tem uma coisa que eu não tive chance de te contar.
Um grande empresário me procurou. Disse que quer que nosso estúdio faça o design de joias para eles. Se conseguirmos esse grande contrato, nós vamos ganhar muito dinheiro. – Xiao Xiao, você está falando sério?
– Claro que estou. – Que ótimo. Sunian, você viu? Deus não fecha uma porta sem abrir uma janela.
Agora o céu está do meu lado. Sunian olhou para ele e pensou: na vida passada, Lin Xiao só pensava em tirar dinheiro do Sheng Feng. Como é possível realmente ajudá-lo a administrar o estúdio? E ainda conseguiu um grande pedido.
Com certeza tem algo errado. Sheng Feng, você não vai ficar feliz por muito tempo. – Parabéns, Sheng Feng. Aproveitei que estava na porta e preparei uma surpresa para você.
Quer dar uma olhada? – Vou dizer. Agora você está tentando me agradar. Não adianta.
– O que você está fazendo? Não tem nada aqui. Você, duas moscas nojentas, sumam daqui. Parem de zumbir na minha frente.
– Você ousa me enganar? Espere só. Vou fazer você se desculpar de coração. Vamos embora.
– Chen Feng, irmão, um momento. Gozan, não importa o que ele pedir, você tem que fazer o possível para atender nosso estúdio. No futuro, depende muito deste pedido. – Pode deixar.
No jantar com o empresário, o tal Boss Zang:
– Desculpe, no caminho aconteceu um pequeno acidente. Cheguei atrasado. – Não, não está atrasado, Boss Zang. Sente-se.
– Boss Zang, o senhor, entre tantos estúdios de design de joias, escolheu o nosso Sheng Feng. Isso é uma grande oportunidade para nós. – Ah, você sabe como eu sou. Tenho dinheiro de sobra.
Gosto de descobrir talentos. Escolhi vocês. Este estúdio não é por outro motivo. É só porque gostei.
– Boss Zang, o senhor pode confiar em nós com este pedido. Não vamos decepcionar a sua confiança. – Vou brindar com o senhor. Eu bebo tudo.
O senhor pode beber à vontade. – Boss Zang, não está gostando do vinho? Vou trocar, garçom. – Ei, espere, não precisa.
O que eu não gosto é da pessoa. – Falei algo errado que o irritou? – Boss Zang, hoje é a primeira vez que o vê. Está nervoso.
Se não atendeu bem, não leve a mal. – Ah, o senhor disse que no caminho teve um pequeno problema. O que foi? Podemos ajudar?
– Ei, olha só. Afinal, alguém aqui sabe falar. Sou eu. Não gosto de negociar com gente que só pensa em lucro.
– Ai, que descuido meu. Está bem? – Ah, eu estou bem. Mas vocês, sentem.
É o seguinte: meu carro foi batido por outro. Eu estava planejando esses dias levar minha mulher e meu filho para passear. Agora o carro foi rebocado e os planos foram por água abaixo. Estou sem ânimo para nada.
– Chefe Zang, é só uma coisinha, não precisa se preocupar. Pode usar o carro do chefe Sheng. – Hã, pode ser. – Xiao Xiao, que carro?
Eu não tenho carro. – Irmão Shen Feng, você tem que agarrar essa chance. Se ajudarmos o chefe Zang a resolver isso, o contrato está garantido. Mas eu também não tenho carro.
– Esqueceu o que disse antes. O irmão da Sunian tem uma Mercedes. Pede emprestado para ela. Deixa o chefe Zang usar por uns dias.
– Não dá. Se Sunian descobrir, onde é que eu vou enfiar a cara? – Irmão Shen Feng, se você não fechar esse negócio hoje, Sunian vai te desprezar ainda mais. – Bom, se realmente não der, esquece.
Então, essa refeição de hoje por mim já acabou. – Chef Zang, claro que dá. Amanhã eu mesmo levo o carro até você. Não vai atrapalhar seu passeio.
– Ah, eu gosto é de gente eficiente como você. Vem, senta. Vamos. – Então, e o contrato?
– Ah, isso é detalhe. Depois eu peço minha assistente para preparar o contrato. Assim que eu voltar do passeio, assino na hora. Sheng Feng foi até o irmão de Sunian.
– Irmão, para onde você está indo? Sem rodeios. Você nunca vem sem motivo. Fala o que você quer comigo.
– Irmão, queria pegar seu carro emprestado por alguns dias. – Pegar o carro emprestado para quê? Sunian sabe? – Claro que sabe.
Vou viajar a negócios por alguns dias. – Você a negócios? Sunian nunca deixaria você fazer essas coisas inúteis. Tudo bem, pode pegar o carro.
Vou ligar pra Sunian agora e perguntar. – Irmão, espera. Eu sabia que você estava mentindo. Eu disse: você obedece Sunian?
Por que não arrumo um emprego decente? Sempre fazendo nada. Se continuar assim, Sunian vai acabar se divorciando de você. – Eu que vou me divorciar dela.
Sunian, é o que faltava. Vocês são todos iguais. – Não dá. Não posso brigar com ele.
Preciso do carro primeiro. Irmão, você está certo. É isso. Eu pego o carro por causa disso também.
Sunian ainda guarda rancor por coisas que eu fiz. Queria pegar seu carro para levá-la para passear, me desculpar e no futuro viver bem. – Sério? Você está mesmo arrependido?
– Irmão, claro que sim. Me dê essa chance. – Por que não disse logo? Já que está arrependido, pode levar.
Leve para passear e relaxar. – Obrigado, irmão. Mas isso não conto para Sunian ainda. Quero dar uma surpresa.
– Tudo bem, pode deixar. Sheng Feng pegou o carro e entregou a Boss Zang. – Boss Zang, meu carro não é tão bom quanto o seu. Vai ter que servir por esses dias.
– Ah, tudo bem. Eu sabia que você conseguiria. Espere por mim. Já volto.
Vou assinar esse contrato. – Boss Zang, você e a esposa divirtam-se sem pressa. – Tá bom, tá bom. Sunian e o irmão descobriram tudo.
O carro estava com Boss Zang, que o tratava como lixo. – Ei, quem é você? Por que está gritando? Você sabe com quem está falando?
– Não sei quem você é, mas sei que esse carro é meu. – Você ousa me bater? O que é isso? Este carro é meu.
– Quer que eu mostre o documento do carro para você ver de quem é? – Este carro foi o Sheng Feng que te deu? – E se foi, ele me deu de vontade própria. Se tem algum problema, vão atrás dele.
– Parem aí. – Eu aviso. Esse carro não tem nada a ver comigo. Se tem algum problema, vão atrás do Sheng Feng.
– Pode ficar tranquila. Não vou deixar aquele homem escapar. Ele já está a caminho. Sheng Feng chegou.
– Boss Zang, como você está? O que está acontecendo? – O que você quer dizer, hein? Me dá o carro de outra pessoa.
Acho que essa colaboração…
– Beng, me escuta. Não fique bravo ainda. – Eu não fico bravo? Olha só, ele me deixou nesse estado.
Shing, você não tem vergonha na cara? Pegou o carro do meu irmão para agradar os outros. – Irmão Shen Feng, você e a Sunian estão casados há tantos anos. Passou por tantas humilhações.
Como é que nem o carro do irmão da Sunian você pode emprestar? – O que você quer dizer? Só peguei o carro do seu irmão por alguns dias. Por que ainda bateram em alguém?
Rápido. – Desculpas. Fui eu que bati. – Quem você está mandando pedir desculpas para quem?
– Não, não importa o que aconteça, vocês não deveriam bater em alguém. – Sheng Feng, você usou minha desculpa para pegar o carro do meu irmão. Agora o carro está assim. Você não vai dizer nada.
– Bang, você não estava viajando. O que está fazendo aqui? – E daí? Tenho que te informar minha agenda todos os dias?
Tenho tantos negócios para resolver. Mudar um pouco os planos. Qual o problema? – Boss Zang não quis dizer isso.
Ele só se preocupa com você. Só comentou…
– Tá, entendi. Sheng Feng, você continua tão burro quanto sempre. Mudou de plano?
Ele está te enganando. Quando chegamos aqui, ele ainda cuspiu no carro. – Irmão Shen Feng, o chefe Zang não faria algo assim. Na minha opinião, foi a irmã Sunian que quis estragar nossa parceria.
Foi tão difícil conseguir. Se isso der errado, o que será do nosso estúdio no futuro? – Cala a boca agora. Só chega de boca.
– Sheng Feng para bancar o durão. Vai se divorciar logo. Não tenho medo de você. – Ótimo.
Já devia ter feito isso. Agora meu carro está nesse estado. Vamos lá. Como vão me indenizar?
– Shen Fing, seu carro quase me matou e ainda quer dinheiro? – O que você quer dizer com isso? Sunian, você e o Sheng são mesmo irmãos. Dois pães duros, sem noção.
Você sabe quem é o chef Zang? Se o carro dele não tivesse quebrado, ele usaria seu lixo. – Se não gosta, por que pegou emprestado? O quê?
Faliu? – Ei, Shen Fing, o que ela quer dizer com isso? Quer continuar a parceria ou não? – Chef, não se irrite.
Não dê atenção a ela. Ela é uma…
– Shen Feng, todos esses anos, se não fosse por Sunian, eu já teria te matado. Hoje, se você ousar falar mal da Nian de novo…
– Sheng, você acha que é tão poderoso? Se não fosse por essa sua irmã controladora, eu já estaria rico.
Não precisaria desse seu carro velho. – Irmão, não liga para ele. Ele vai colher o que plantou. Shing Feng, agora me diz como você vai pagar por este carro.
Senão, vamos chamar a polícia agora mesmo. – Irmã Nian, este carro não parece valer muito. Se por causa dessa coisinha ofendermos o chefe Zang, isso vai jogar todo o esforço do irmão Sheng Feng no lixo. – É, é só um carro velho.
Hoje não vamos precisar do Zang. Eu pago. Com esse seu carro velho, eu poderia comprar 10. – Tá bem, Sheng.
Já que você insiste em se meter, não se arrependa depois. O irmão de Sunian ligou para a seguradora. – É vocês que precisam de avaliação do veículo? Sim.
Vai dar uma olhada naquele carro. Quanto custa o conserto? O avaliador chegou, olhou o carro e disse:
– Este carro não vale muito, né? Para consertar este carro vai custar pelo menos 1 milhão.
– O quê? Este carro vale 1 milhão? Você tem coragem de inventar um preço desse? Sunian, onde você arrumou esse cara?
Você está tentando extorquir. – Você não tem um tostão furado. Se eu quisesse extorquir alguém, não seria você. – Este carro não parece valer muito, mas ele foi modificado.
As peças mecânicas são todas de primeira linha. – Isso é impossível. Eu devo ter sido enganado por você para me enganar. De onde você tirou tanto dinheiro?
– Shen Feng, você acha que todo mundo é igual a você? Tão cheio de pose. A honra de um homem é conquistada. Não é fingida.
– Não acredito. Vocês estão mentindo para mim. – A avaliação da nossa empresa é a melhor do ramo. Absolutamente sem erro.
Se houver, cobrimos todos os custos. – E aí, Shen Feng? Não ia pagar? Então, como vai pagar agora?
– Irmão Shen Feng, não se preocupe. É só um pouco mais de 1 milhão. Quando fecharmos o negócio com o chefe Zang, este milhão e pouco não é nada. – Sunian, não fique tão convencido.
Vou assinar o contrato com o Boss Zang agora mesmo. É só um milhão. Eu pago. – Sheng Feng, você realmente acha que alguém vai te levar a sério e assinar contrato com você?
Ele está te enganando. Sheng Feng, você não tem como pagar esse dinheiro. – Sunian, você está com inveja porque eu estou prestes a virar o jogo, não é? Por isso está falando essas coisas.
Hoje eu vou te mostrar o verdadeiro Sheng Feng, o meu potencial. Sheng Feng se virou para Boss Zang:
– Zang, e o nosso contrato? Quando vamos assinar? – O quê?
Você ainda não resolveu esse problema para mim? Assinar o quê? Além disso, você é dono de um estúdio. Você não tem um dinheirinho?
– Ah, ultimamente estou com problemas de fluxo de caixa. Vamos assinar o contrato. Eu resolvo o problema do carro. – Sheng Feng, essa é a consequência da sua vaidade.
Você realmente acha que pode ficar rico com esse golpista? Ele não tem contrato nenhum para assinar com você. – Sunian, cala a boca. Boss Zang, eu te emprestei o carro.
Prometi resolver o problema do carro. Como assim não pode assinar o contrato comigo? Será que você está mesmo me enganando? Boss Zang hesitou.
Precisava de uma desculpa para fugir. – Ah, eu realmente desprezo gente como vocês. Por causa de um carro velho, fazendo tanto escândalo. Tá, vou ligar agora pro meu assistente trazer o contrato para você assinar.
– Obrigado, Boss Zang. Então eu espero aqui. – Espera aí, Xiao Xiao. Olha só esse contrato.
– Sunian, e aí? Agora não está tão convencido, né? Eu vou assinar o contrato com o Zang agora mesmo. Essa raiva que eu guardei de você todos esses anos, finalmente vou me livrar dela.
– Não comemore tão cedo. Você realmente acha que ele vai fazer uma ligação? Ele está ligando. Precisa correr tão longe.
– Sunian, não adianta ser teimoso. Eu sei que você não suporta me ver bem. – Seng Feng, você mesmo se colocou num beco sem saída. Quer dar uma olhada?
Ver se o seu Boss Zang ainda está lá? – Cadê? – Irmão Shen Feng, o Goza não estava aqui agora a pouco. Cadê ele?
– Ei, irmão Sheng Feng, não se desespere ainda. Liga para ele. Talvez ele foi buscar alguém. – Isso.
Faz uma ligação. – Que azar. Eu queria enganar esse idiota para tirar um dinheiro. Ah, não esperava que ele trouxesse o carro de outra pessoa para mim.
E ainda veio aqui aquele 1 milhão. Guarda para você mesmo pagar. Vamos beber. – Olá?
O número de chamada está desligado. – E aí, Sheng Feng? Passo a passo sendo feito de bobo. Você realmente é burro sem remédio.
– Sunian, tudo culpa sua, porque você não suporta me ver bem. – Irmão Shen Feng. – Se ousar tocar em você, vai ver. – Irmã, o irmão já está sofrendo bastante.
Por que você ainda o provoca assim? – Divórcio agora mesmo. – Ótimo. Eu também estava pensando nisso.
Aproveitei e trouxe o acordo do divórcio. – Já assinei também. Assina. – Toma.
– Sunian, você realmente acha que me derrotou? Sonha. Espera aí. Eu, Sheng Feng, vou me reerguer e tornar alguém importante.
– Ótimo. Então te desejo sucesso. Afinal, você ainda deve um milhão ao meu irmão. Vamos embora.
– Ainda pensei em fechar esse negócio e tirar mais dinheiro dele. Mas agora ele já não serve para nada. Então não me culpe. – Irmão, sinto muito.
No final das contas, tudo isso foi culpa da minha cegueira. Aqueles 100. 000? Provavelmente você não vai conseguir recuperar.
– Nian, o que você está dizendo? Irmão não precisa desse dinheiro. E além disso, ainda não é tarde para você voltar atrás. Você ainda é jovem, irmão.
Acredita em você. Com certeza vai encontrar alguém melhor. Sheng Feng é tão preocupado com a aparência, com aquela mulher Lin Xiao ao lado dele incentivando. Mais cedo ou mais tarde, ele vai se mandar para o inferno.
Vamos. Xiao Xiao apareceu com um homem:
– Irmão Shen Feng, este aqui é o filho da minha tia que eu te falei. Agora ele dirige carros de luxo que custam milhões. – Sheng Feng, né?
Ouvi falar de você. Fique tranquilo em se juntar a nós. Em um mês, posso te fazer ganhar o que você não ganhou em 10 anos antes. – Xiao Xiao, isso é verdade?
– Verdade. Antes ele era pobre que nem rato. Só trabalhou dois anos e agora já vale milhões. – Dessa vez você não vai me enganar de novo, né?
– Irmão Sheng Feng, como pode dizer que eu te enganei antes? Foi porque eu queria tanto te ajudar que acabei te fazendo ser enganado. Esse Lu cresceu comigo. Ele com certeza não vai nos enganar.
– Tá bom, eu acredito em você. Quando eu ganhar dinheiro, vou reabrir o nosso estúdio. Depois de ganhar dinheiro, vou esfregar na cara do Sunian. – Irmão Ua, de agora em diante, vou trabalhar com você.
Viu? Eu tenho um olho bom. De cara já vi que você tem muito potencial. No futuro, ele vai ser ainda mais bem-sucedido que eu.
Mas para entrar no nosso time também tem que mostrar um pouco de boa vontade. – Boa vontade? Que boa vontade? Xiao Xiao, não me falou nada.
– Nossa empresa faz as pessoas ganharem fortunas. Tem tanta gente se matando para entrar na nossa empresa. Se não fosse indicação da Xiao Xiao, você nem estaria aqui. Agora você nem quer mostrar boa vontade e ainda quer ganhar dinheiro com a gente?
– Irmão Shen Feng, eu me esforcei tanto para convencer o Lu a deixar você entrar. Nós não podemos desistir no meio do caminho. – Ua! Eu não disse que não ia dar.
Só não sei o que dar. – Ai, eu Sheng Feng, não sou mosquinha. Desde que você me ajuda a ganhar dinheiro, eu dou qualquer coisa. – O que eu disse?
O olho do Xiao Xiao não errou. Na verdade, essa sinceridade não é difícil. Isso é só um teste de entrada para você. Você só precisa dar 200.
000. Só para mostrar. – 200. 000?
Não, você nem 200. 000 tem e ainda quer ganhar dinheiro com a gente? Você sabe que em um mês eu te faço ganhar pelo menos centenas de milhares. – Sheng, quem não arrisca não petisca.
Você vai mesmo perder uma oportunidade tão boa de ganhar dinheiro? – Mas eu realmente não tenho dinheiro. – Ei, isso não é problema. Olha aqui.
Você só precisa pegar isso e ir até seus parentes ricos. Dizer para eles que você vai ficar rico em breve. É só um pequeno investimento. Em um mês, eu te faço devolver o dobro para ele.
– Parentes ricos? A mãe da Sunian deve ter guardado bastante dinheiro, né? – Você quer dizer…
– Shen Feng, você conseguiu esse trabalho tão bom. Com seu próprio esforço, você não deveria mostrar pra mãe da Sunian o quanto todos esses anos ela errou em te controlar.
– Isso. Diga para ela que é um investimento. Um investimento seguro. Em um mês, eu garanto que você devolva o dobro para ela.
– Ué, é sério? Dá para dobrar em um mês? – Claro, isso é mixaria. Quando você crescer, vai ganhar muito mais.
– Ué, vou juntar o dinheiro agora. No futuro, vou trabalhar direito com você. – Shen Feng, vai juntar o dinheiro. Eu vou conversar com o Lu para reduzir de 200 para 100.
000. – Obrigado, Gu. Conversa direitinho, então. – E o dinheiro?
Esse cara adora ganhar dinheiro. Ele é perfeito para isso. Sheng Feng foi até a casa de Sunian. A mãe dela estava lá.
– Mãe, você nem vem me visitar há quanto tempo? Nem sei no que você anda tão ocupado. – Mãe, para, para. Não estou aqui agora.
– E o Shen Feng? Por que o Shen Feng não veio? Desde que vocês se casaram vivem brigando. Você diz que o Shen Feng quer abrir um negócio.
Deixa ele fazer. Por uma coisinha dessas vivem brigando. Na minha opinião, se ele tem ambição, isso é ótimo. Sunian não contou sobre o divórcio.
Decidiu esperar a mãe melhorar. – Sim, mãe, entendi. Vou te ouvir de agora em diante. – Você quando é que me ouviu?
Você está me enganando. A campainha tocou. Sheng Feng entrou com presentes. – Mãe, estava justamente falando de você com a Nianan.
Ah, olha você voltando para casa e trouxe tanta coisa para quê? – Mãe, eu tive um pouco de sorte recentemente, então pensei em vir logo te agradar. – Só o Shen Feng mesmo. Senta aí, vou pegar mais um talher para você.
– Obrigado, mãe. – Shing Fing, o que você veio fazer aqui? Esqueceu que já nos divorciamos? – Sunian, divorciados e não posso vir?
Não acredito que você tenha coragem de contar para sua mãe que nos divorciamos. Seng, o que você quer? Olha, se você usar minha mãe como ameaça, eu não vou perdoar. – É, você acha que todo mundo é igual a você, não?
Dessa vez, será que não posso estar aqui para levar a mãe para ficar rica? Agora estou diferente. Quando fala comigo, é melhor tomar cuidado. – Vocês vêm e nem vêm juntos.
Brigaram de novo. – Não. – Mãe, o Shing Feng disse que de repente surgiu um compromisso e não pode jantar. Shing Feng, se tem algo para fazer, pode ir.
– Como assim? Já vai embora? Qualquer coisa pode esperar. Vamos comer.
– A mãe tem razão. Nada é mais importante do que acompanhar a mãe no jantar. Mãe, fique tranquila. Não vou embora.
– Isso mesmo. Vem, senta aqui. Vamos comer juntos. – Shing Fing, você devia ir.
– Sunian, o que você quer dizer com isso? Agora nem posso mais vir ver a mãe? – Nia, Nia, o que você está fazendo? Mesmo que você tenha brigado com o Shin Feng, você não deveria falar assim com ele.
Quer me matar de raiva? Senta. Vem, Shin Feng, vamos comer. O que você anda fazendo ultimamente?
– Mãe, acabei de voltar de uma viagem a trabalho. Olha, esse meu relógio vale mais de 1 milhão. – Tão caro? Então agora você está rico?
– Sunian sempre foi contra eu fazer negócios. Não tive coragem de contar para ela. Queria ter algum resultado antes de contar para vocês. Isso não é muito melhor do que estudar no exterior?
– Isso mesmo. Nian, olha você. Shin Feng é um homem. Ter suas próprias ideias não é normal?
Por que você fica sempre impedindo ele? Sheng Feng sorriu. – Mãe, na verdade eu voltei dessa vez para te levar para ganhar dinheiro comigo. – Shing Feng, que ideia é essa agora?
Ganhar dinheiro? Com essa idade, que dinheiro eu posso ganhar? – Mãe, fique tranquila. Não precisa pensar nem se esforçar.
Fica em casa que o dinheiro vem para você. – Como assim? Sem pensar nem se esforçar? Como isso funciona?
– Investimento. – Afinal você veio para enganar a minha mãe. – Isso. Mãe, me dá 100.
000 que eu invisto para você. Mês que vem te devolvo 200. 000. O lucro dobra.
– Dobrar? Shen Feng, que negócio é esse que rende tanto dinheiro? Isso é claramente golpe. – O que você está dizendo?
Eu enganaria a mãe? Mãe, olha ela. Agora eu estou ganhando dinheiro. Ela ainda me despreza.
Desde que sou eu. Se eu não fizer do jeito dela, ela diz que eu não me dedico ao trabalho. – Nian, fala menos. Shin Feng agora é tão capaz.
Se ele puder ganhar dinheiro, a vida de vocês também vai melhorar, não é? Você deveria apoiá-lo. – Mãe, você ouviu que tipo de negócio sério é esse? Como é possível que o céu caia um presente?
Ele foi enganado no estúdio dele recentemente. – Sunian, ser enganado uma vez não significa que será enganado sempre. Se você não entende investimentos, não fale. Os ricos agora gostam de investir.
O salário de alguns milhares para que serve? Shin Feng está certo. Agora que ele é tão capaz, ele tem suas próprias ideias. Isso não é normal.
Ah, você não entende. Não o negue assim. – Mãe, não faça as bobagens dele. Ele foi enganado.
Agora ele está tentando enganar você também. – Nian, como eu te eduquei? Tão egoísta. Não se meta nisso.
– Mãe, então você quer investir comigo? Me dá 100. 000. Mês que vem te devolvo 200.
000. – Invisto. Confio em você. – Mãe, não pode investir.
Ele está realmente te enganando. – Sunian, você está exagerando. Todos esses anos eu te ouvi e no fim não consegui nada. Vivendo sob o olhar dos outros.
Agora que finalmente estou tendo sucesso, você ainda não me aceita. Nian, você realmente exagerou. Shen Feng está enriquecendo com seu próprio talento. Isso não é ótimo?
Agora ele tem consideração e está me levando para ganhar dinheiro. Isso é bom. – Mãe, você simplesmente não conhece o tipo de pessoa que Shen Feng é. Ele é alguém que gosta de bancar o rico.
Olha, olha o relógio dele. É falso. Ele está te enganando. – Você diz que é falso, mas tem prova de que é falso?
– Mãe, olha, essa é a minha empresa. Fortuna Company LTD. Tão grande, garante que você não vai perder. – Shing Fing, chega.
Já deu. Chega. Eu decidi investir por vontade própria. Não tem nada a ver com Shen Feng.
Não desconte em Shen Feng. Tá bom. – Shing Feng, na vida passada você puxou o meu tubo de oxigénio. Eu nem te cobrei essa vida toda.
E você ainda ousa tocar na minha família repetidamente. Você merece morrer. – Sunian, até a mãe está do meu lado agora. O que mais você tem a dizer?
– Sheng Feng, não leve a mal que ela diz. Olha, a mãe tem 100. 000 Yuan aqui. Considere como um apoio dela.
– Ah, obrigada. Obrigada. A televisão ligou. A notícia:
– Acabou de acontecer.
Uma organização de fraude e pirâmide foi capturada pela polícia, que agora está prendendo os envolvidos restantes. – Mãe, mãe, olhe rápido. A empresa do Sheng Feng. A fraude foi desmantelada pela polícia.
– Sheng, será que você realmente estava envolvido em fraude? – Não pode ser. Como isso é possível? Como isso pode ser fraude?
– Sheng Feng, você não acha que a pessoa na TV parece familiar? – Impossível. – Mãe, na verdade há algo que eu nunca tive coragem de te contar. Eu já me divorciei.
Shing Feng nunca foi sério com nada. Eu não aguentava mais ele. Mãe, por isso eu não tive coragem. – Seu irmão já me contou isso.
Eu só estava sendo gentil com o Shen Feng para que você mesma contasse para mim. Mãe, você não está brava? – Como posso ficar brava? Shen Feng fez tantas coisas erradas e nem se arrepende.
Você nunca seria feliz com ele. Eu não queria que você se divorciasse. Mas também não quero ver você infeliz. – Obrigada, mãe.
De agora em diante, conte tudo para a mamãe. Ela sempre será seu apoio. A partir de hoje, vou viver para mim mesma. Anos se passaram.
Sunian estava no trânsito quando um carro bateu no seu. – Ei, como é que você dirige? Olha o que fez com o meu carro. – Foi você que roubou minha vaga e ainda quer me culpar?
Agora você ainda quer me enganar? Ela olhou para o motorista do outro carro. – Shing Fing. – Sunian.
Então é você. Faz tanto tempo que não nos vemos. Qual foi o ricaço que você arrumou? Eu sabia.
Naquela época você me desprezava em tudo só porque eu não tinha dinheiro, não é? – Você deveria ser uma surpresa para as pessoas. Pensei que você estivesse catando lixo por aí, mas não. Você está bem vestidinha.
– Você ainda é tão sarcástica. Olha o que eu estou vestindo agora. Tudo de marca. E o meu carro.
Compro vários iguais ao seu. Mas você, agora que me vê tão feliz, deve estar morrendo de inveja, não é? – Ah, é o Sheng Fing. Você entrou em algum esquema de pirâmide?
Quantas pessoas já enganou? E aquele tal de Xiao Xiao, o que ele está fazendo agora? – Cala a boca. Para de falar com esse tom.
Tudo isso eu conquistei com meu próprio esforço. Mas você já se envolveu com muita gente, né? – Hm. Falando nisso, eu realmente tenho que te agradecer.
– Me agradecer? O que eu tenho a ver com isso? – Feng, você não sabe. A casa onde a gente morava foi demolida há dois anos.
Só a indenização foi de 5 milhões. – Impossível. Você está mentindo. – Pode perguntar e verá que é verdade.
Para ser sincera, Sheng Feng, eu realmente te agradeço. Se não fosse por você, como eu teria ganhado tanto dinheiro assim? Senão, eu não estaria vivendo tão bem agora. – Sunian, foi só a casa que foi demolida.
São só 5 milhões. Acha que eu vou ficar arrependido e triste? 5 milhões para mim agora não significam nada. – Já que você está tão rico agora, pague logo o conserto do meu carro.
Me paga aí. – Por quê? Foi você que bateu no meu carro e ainda quer que eu pague o conserto? Sunian, você ainda é igual ao que era antes.
Aquele mesmo poço de desagradável. – Você tem razão. E daí? Pelo menos não estou pior que você agora.
Além disso, você roubou minha vaga. Foi você que causou o acidente. Você é quem deve pagar. Será que o carro é alugado?
As roupas são emprestadas? Você simplesmente não tem dinheiro. – Quem disse que não tenho? Só não quero gastar com você.
Se fosse outra pessoa, já teria pago. – Acho que você não tem mesmo. – Dizer que não tenho dinheiro? Eu sou um grande chefe de empresa listada com mais de 1000 funcionários.
Não ter dinheiro? Que piada. Uma mulher apareceu ao lado de Sheng Feng. – O que você está enrolando?
Ficando com outras mulheres na minha frente? – Não, não, Sheng Feng, você não vai apresentar quem é essa? – Quem é você? Você conhece o Sheng Feng?
– Xiao, eu não a conheço. Ela bateu no nosso carro. Estou cobrando o conserto. – Você me acha idiota?
Se não te conhece, saberia seu nome? Confessa, está traindo a mãe aqui com outras mulheres. – Xiao, não, juro que não. – Ainda diz que não.
Te peguei em flagrante e ainda inventa desculpas. Quero apostar que vou te botar para dormir na rua. Vou fazer você virar um cachorro de rua que nem come direito. – Xiao, por favor.
Não, juro que não estou com ninguém. No meu coração, só existe você. Você é tão linda, tão maravilhosa. Como eu poderia ficar com outra pessoa?
Você precisa acreditar em mim. – Seng, então você está bem na vida. É assim que conseguiu? Você não era cheio de orgulho antes, agora tá tão humilde.
Um cachorro de rua faminto. Sheng Feng, você já está colhendo o que plantou. – Sunian, e eu cheguei a isso por sua causa. – Você sempre foi teimoso.
– Sunian, do que você se orgulha? Eu tenho tudo. Vivo melhor do que quando estava com você. – Realmente, eu deveria ter me divorciado de você mais cedo.
Assim não atrasaria seus passos em busca do amor verdadeiro. A mulher se virou para Sheng Feng:
– O quê? Divórcio? Você já foi casado?
Xiao Xiao, me escute, posso explicar? Foi ela que me seduziu. Eu não gosto dela nem um pouco. Você é a única no meu coração.
Antes era ela. Era ela. – Você não disse que eu era seu primeiro amor? Você não disse que só gostava de mim?
Você ousa me enganar? Eu não vou te perdoar. – Xiao, eu errei. Não deveria ter escondido de você.
É que eu gosto muito de você. Não queria que por causa disso você me rejeitasse. A mulher olhou para Sunian:
– Você é melhor ficar longe do Shen Feng. Mesmo que ele seja um brinquedo, só pode ser meu.
Se eu descobrir que você ainda ousa se envolver com ele, eu não vou te perdoar. – Não, pode ficar tranquila. Esse homem não serve para nada. Além de você, ninguém mais o quer.
A mulher puxou Sheng Feng:
– O que você quer dizer? O que eu quero dizer é que vocês dois combinam muito. Ele tem talento, você tem beleza. Pode ficar tranquila de hoje em diante.
Eu nunca mais vou ver Sheng Feng. Pode ficar tranquila. Assim está melhor. Aqui está o dinheiro para consertar o carro.
Não quero mais ver você. – Ótimo. Obrigado. – O que está esperando?
Volte já para casa. Ah, quando voltar eu vou te dar uma lição. O que mais você está escondendo de mim? Vamos.
– Xiao, dói. Sunian observou Sheng Feng ser arrastado para longe. – Shing, você que se importa tanto com a imagem.
Viver assim deve ser pior que o inferno.


