Clarinha (Margarida Moreira) passou por um momento de grande pùnico ao deparar-se com Diogo (João Reis) a tentar sufocar Helena (Sofia Alves). Não obstante tudo isto, a criança vai descobrir que foi adotada pela médica e tem uma atitude inesperada.
Em casa, a menina vĂȘ fotografias de quando Helena estava grĂĄvida. Esta ganha coragem e explica Ă filha que Ă© adotada. Conta-lhe que teve outra filha no passado, mas que Clarinha nunca esteve na sua barriga. Escolheu-a e ama-a tal como se tivesse nascido de si. Helena abraça-a, mas Clarinha reage com confusĂŁo.
A médica volta a tentar abraçå-la, mas a menina mantém-se inquieta. Helena declara que lutou por ela, que a ama e promete ficarem juntas para sempre. A rapariga começa a acalmar-se com as palavras da mãe e beija-a.
Antes de dormir, Helena apanha Clarinha a tentar trancar a porta de casa com as chaves, fica intrigada e leva-a de volta para o quarto, mas ela fica de olho nas chaves.
Na manhĂŁ seguinte, Salvador (Evandro Gomes) conversa com a irmĂŁ e reforça a conversa que Helena teve com a filha sobre ser adotada, em como a mĂŁe os ama por igual e nada irĂĄ mudar. A mĂ©dica tenta conter o choro ao vĂȘ-los abraçados.
Enquanto isto, no exterior do apartamento, Diogo mete a chave à porta e tenta entrar, mas sem sucesso. Toca à campainha. Helena recebe-o, insinua a desculpa que o amado inventou para não passar a noite em casa. Clarinha apressa-se a sair para o quarto a fugir e diz que não gosta de Diogo. Helena suspira, o médico acusa o toque, mas não consegue descontrair completamente.
