—Você deveria aceitar o divórcio. Já chega dessa loucura. Você é só uma dona de casa. Como vai sobreviver depois do divórcio?
Não vou te dar o divórcio. Diante das provas, não tenho outra escolha. Não, você só acredita na WenYu, não em mim. Não é verdade?
Este é o nosso casamento. Sete anos… Está na hora de acordar desse sonho. Ela apertou os olhos contra as lágrimas.
Sete anos jogados fora. Sete anos. E ele ainda tinha a audácia de falar em sobrevivência. —
Olá, Professor.
Me divorciei. Quero voltar a trabalhar. O professor Su suspirou. Sempre achei que Shang ShiXu não era bom o suficiente para você.
Mas você era tão teimosa, nunca desistia até bater de frente com o muro. Obrigado por me perdoar. Naquela época, quando recusei a oportunidade de estudar no exterior, isso lhe custou a chance de uma excelente avaliação como professor. Isso já passou.
Voltar para a advocacia vai provar o seu valor. — Ele fez uma pausa. — JiangBei está aqui. Esta é sua júnior, Gu XiRan.
Olá, sou Ji JiangBei. Conhecido como o advogado mais forte do mundo, ele construiu sua equipe em apenas três anos, transformando-a num escritório de primeira linha no distrito comercial. Ainda mais forte que a empresa de Shang ShiXu. O professor olhou para os dois.
Esta é uma oportunidade de emprego. Conversem. —
Seu cabelo… parece um pouco antiquado.
Ela levantou a cabeça. Um rosto bonito, familiar, a olhando com um sorriso que parecia saber de coisas que ela mesma desconhecia. Ah! Como você entrou aqui?
Ele se inclinou, o tom leve. Você não vai dizer algumas palavras para o XiRan? E se aquele garoto, JiangBei, agir de forma imprudente? O velho professor apenas sorriu.
Acha que JiangBei escondeu sua identidade como herdeiro da principal família da capital, ficando em Rongcheng todos esses anos solteiro… Para quem? —
Você tem credenciais acadêmicas impressionantes, mas zero experiência de trabalho. Poderia mantê-la, mas teria que começar como minha assistente.
Ela não hesitou. Com certeza! Só poder trabalhar na Jinda já é algo pelo qual sou grata. Ele entregou a chave.
Este apartamento fica muito perto do escritório. Você pode ficar aqui temporariamente. Ok, muito obrigada. Te dei muito trabalho hoje.
Se quer me agradecer, me pague um jantar. Fechado. Ah, hoje eu… Hoje não é bom para você?
Outro dia, então. Me ligue se precisar de algo. Moro ao lado. Ao lado?
Depois que ela saiu, o assistente hesitou. Chefe Ji, você pediu para eu encontrar um lugar com tanta pressa… Você fez bem. Mande alguém arrumar o lugar ao lado.
Vou me mudar hoje à noite. —
No elevador, o assistente murmurou: Ricos são tão volúveis. Uma vila não é suficiente, ele tem que morar aqui. Chefe Ji, o elevador é por aqui.
RanRan. Ela se virou. Estou exausta. Desconfortável.
— RanRan. — A voz dele era suave. — Senhorita Gu, esse penteado cai perfeitamente em você. O anterior a fazia parecer muito mais velha.
Sempre preferi você de cabelo cacheado. Ela tocou os fios lisos. Acho que esse estilo combina mais comigo também. O mais importante na vida é agradar a si mesma.
O telefone tocou. Gu XiRan, acho que você está ociosa demais. Agindo como uma criança na sua idade. Vai passar a noite toda fora?
Estou com fome. Volte e faça o jantar. Ela desligou, ignorando. —
Já escrevi a divisão de bens no acordo de divórcio.
Dê uma olhada. Se não tiver objeções, assine e me envie pelo correio. Vou te mandar o endereço. Gu XiRan, tem certeza de que não vai se arrepender disso?
Irmão Xu, como a cunhada pode se divorciar de você? Ela te ama tanto, certo? Exato. Você e WenYu estão juntos há tanto tempo.
A cunhada sempre fez vista grossa. Isso é o que se chama de amor. Sete anos de sentimento não podem ser cortados assim. Não pense demais.
Uma dona de casa já está desconectada da sociedade. Onde ela encontraria um partido tão excelente se te deixasse? A mensagem seguinte foi mais ácida. Gu XiRan, está ficando viciada nesse jogo?
Vamos ver por quanto tempo você aguenta. —
Advogado Ji, estou aqui para me apresentar. O procedimento de divórcio está finalizado? Ele assentiu, um sorriso quase imperceptível nos lábios.
Está feito. Ela encontrara uma amiga, Zhao ShiYun, uma noite em que interrompeu um assalto na rua. Salvaram-se mutuamente, e juraram amizade eterna. Agora, ShiYun estava dando uma festa de promoção.
Ela foi convidada. Com tanta pressa? Quem você vai ver? Ver minha boa amiga.
No banheiro do restaurante, as vozes chegavam até ela. O que você está fazendo? Pare! Já chamei a polícia!
Ela se encostou na parede. A velha faculdade. Os mesmos rostos. Presidente Ji, não é esse o seu hotel?
Ora, ora, se não é a melhor aluna da nossa turma! Por que está aqui sozinha hoje? Não ouviu? A Gu XiRan já se divorciou do Advogado Shang.
Agora é só uma mulher abandonada que ninguém quer. Gu XiRan! Você realmente acha que ainda é a mesma Madam Shang intocável de antes? Olhe para você agora.
Não passa de uma ninguém, sem poder ou influência. ShiYun me convidou hoje. Caso contrário, eu nem me misturaria com gente como vocês. Você não acha que é amiga da ShiYun, acha?
Que piada! ShiYun agora é gerente geral da filial de Chengdu do Grupo Ji de Kyoto. Você não é mais digna de ser amiga dela. Pare de se iludir.
Qual de nós, colegas, não é alguém importante agora? Quem você pensa que é? Como ousa vir aqui e fazer papel de boba? —
A festa estava cheia.
ShiYun apareceu, deslumbrante. Parabéns pela promoção! Um pequeno presente para você. O que, esta bolsa é para mim?
Esta bolsa não é barata, tem certeza de que quer dar? ShiYun a entregou. Ajude-me a pendurá-la. O quê?
O que houve? O divórcio afetou seu cérebro? Eu disse, ajude-me a pendurar esta bolsa. ShiYun, o que você quer dizer com isso?
Exatamente o que eu disse. Você está desempregada agora, não está? Acabei de ouvir lá em baixo, do dono do hotel, que eles ainda precisam de uma garçonete. Você, por outro lado, é perfeita para o cargo.
Quer pensar nisso? Começar hoje? Gu XiRan, vá agradecer à Presidente Zhao! Ela conseguiu esse emprego para você não passar fome!
É, vá pendurar a bolsa direito. Se fizer isso direito, talvez a Presidente Zhao te dê uma gorjeta. Pelo menos não vai ter que dormir na rua hoje. Gu XiRan era tão boa aluna.
Aposto que não vai conseguir engolir o orgulho e fazer isso, certo? Boa aluna? Alguém como a ShiYun é uma pessoa realmente capaz. Garantiu sozinha a posição de Gerente Geral da filial de Rongcheng, alcançando grande sucesso em tenra idade.
Quanto ao lixo como Gu XiRan, eles só pertencem ao lixo. Ela respirou fundo, a voz firme. ShiYun, você tem algum mal-entendido sobre mim? Em primeiro lugar, o nome ‘ShiYun’ não é para você usar.
Por favor, me chame de Presidente Zhao a partir de agora. Além disso, Gu XiRan, pare de tentar se aproximar de mim. Já que o Presidente Shang te expulsou, você e o resto de nós somos de mundos diferentes. Costumávamos te bajular por causa do seu marido.
Agora veja, eu sou o centro das atenções, e você não é digna nem de lustrar meus sapatos. Nunca imaginei que você se tornaria assim agora. Sim, mudei. Mudei para melhor, enquanto você piorou.
Perdedora. Lixo. Esposa abandonada. Por favor, fique longe de mim.
Ela sorriu, fria. Tudo bem. Então te desejo um futuro brilhante. —
Espere.
— ShiYun a chamou. — Tenho mais um presente para você. O Presidente Shang está aqui! Como o Presidente Shang chegou aqui?
Presidente Shang, você veio! Parabéns, Senhorita Zhao. Ele entrou, o olhar varrendo o salão até encontrar Gu XiRan. —
Do outro lado do salão, o assistente de Ji JiangBei observava.
Advogado Ji, vamos continuar esperando aqui? O escritório tem vários casos importantes pendentes. Cancele-os. Aqueles dois casos valem centenas de milhões.
A Jinda pode arcar com a perda. Advogado Ji, você tem sentimentos pela Senhorita Gu? Ji JiangBei não respondeu. Seu olhar estava fixo na figura dela, sozinha contra a multidão.
—
Você está aqui, Sr. Shang. — ShiYun sorriu, triunfante. — A família Shang pode ser rica, mas é apenas uma potência local em Rongcheng.
Se aproveitarmos as conexões da ShiYun e adicionarmos a linha da família Ji da capital, a família Shang dará um salto qualitativo. Que tal? Gosta deste presente? Ele não respondeu a ShiYun.
Em vez disso, seus olhos encontraram os de Gu XiRan. Gu XiRan, aconselho você a desistir enquanto é tempo. O Sr. Shang disse que, se você se desculpar, ele está disposto a te perdoar e se casar novamente com você.
Estou fazendo isso para o seu próprio bem. Afinal, que direito uma sapatilha usada como você tem? Ela riu, sem humor. Deixe-me dizer uma coisa: a única razão pela qual estou aqui é por causa da nossa conexão passada.
Você não tem o direito de se intrometer na minha vida. Se gosta de homens traidores, case-se com um você mesma. Gu XiRan, já chega! Você está realmente fazendo de tudo para me irritar.
Sabe perfeitamente que gosto do seu cabelo cacheado. Qual é o sentido de alisá-lo? Agora você ainda ousa levantar a mão para a Senhorita Zhao. Você está cada vez mais descontrolada.
Ser presunçoso é uma doença. Vá a um psiquiatra, mande verificar a cabeça. —
Sr. Shang, alguém como Gu XiRan não para até ser forçada.
Você ousa me bater hoje? Vou fazer você perceber que, sem o Sr. Shang, você não é nada. Basta um pequeno sinal meu para garantir que você nunca mais volte a se levantar.
ShiYun, não se preocupe. É só pedir, e garanto que ela não sai desta sala hoje. ShiYun, como chefe da filial da família Ji da capital, é uma figura respeitada dentro da família Ji. Como podemos tolerar que essa escória a insulte?
Gu XiRan, a ShiYun, lembrando-se da bondade passada, te mostrou uma saída, e você ousa morder a mão que a alimenta? Que desprezível. O quê? Você acha que pode ficar aí e implorar?
Ouviu, Gu XiRan? Essa é a realidade. —
ShiYun se aproximou, a voz doce como veneno. Gu XiRan, vou fazer você entender: sem mim, você não é nada.
Vou esperar você vir implorar. Ela fechou os olhos por um momento e, quando os abriu, havia uma paz estranha neles. Lembrava-se de outra noite, anos atrás. Sangue e sirenes.
Uma mão estendida. Eu sou Zhao ShiYun. De agora em diante, seremos melhores amigas para a vida toda. Obrigado por me salvar.
Vou te recompensar adequadamente. Está tudo bem. Já passou. Eu pensei que seríamos amigas para a vida toda.
Amigas? Você não merece isso. — ShiYun cutucou o ar com o dedo. — Aqui está o acordo.
Pela nossa antiga amizade, se você se ajoelhar agora e bater a cabeça três vezes no chão, e então respeitosamente servir uma taça de vinho para mim e para o Presidente Shang, brindar conosco adequadamente, talvez eu te dê uma chance. Ela riu. Hah! Nunca te devi nada.
Com isto, estamos quites. Nossos laços estão cortados. Para sempre. —
Vadia, pare aí mesm — Os seguranças estavam se movendo.
— Onde estão os seguranças? Parem-na agora! A porta do salão se abriu. O gerente do hotel entrou, o rosto pálido.
Presidente Ji. Todas as despesas do Salão Celestial foram canceladas conforme suas instruções. Todas. Oh, certo.
Gerente, e aquela garrafa, o tesouro da casa valendo mais de três milhões, o Screaming Eagle Cabernet Sauvignon e o Lai Mao, devemos entregá-los agora? Entregue. —
Então, o caos se instalou. Ameaças, gritos, a histeria de ShiYun.
E então, a voz cortante, vinda da entrada. Vamos ver quem ousa tocar nos meus. Ele entrou, Ji JiangBei, o olhar varrendo a sala como uma lâmina. Atrás dele, o gerente do hotel, o rosto suado.
A calmamente baixou as mãos. Está bem? Ela assentiu, a respiração profunda. Ji Lu, o que você está fazendo aqui?
Só passando por aqui. — Ele nem a olhou, seu foco total no homem à sua frente. — Você correu tão rápido que suas solas estão pegando fogo. — A voz dele era calma, mas havia um gelo nela que congelava a sala.
Ele… quem é ele? Não sei. Nunca o vi.
Ele é um dos seus, Gu XiRan. Ele é realmente bonito. Não poderia ser… um garoto de programa que ela pagou?
Parem com essa bobagem. — A voz de alguém tremeu. — Ele é o famoso, o advogado mais forte do planeta. Ji JiangBei.
Então é ele. Ele é o chefe do Escritório de Advocacia Jinda. Finalmente o conhecendo. Jinda…
é ainda mais conhecido do que o escritório do Shang. Aposto que sim. Alguém fez um ranking outro dia: o Escritório Jinda… ficou em primeiro lugar nacionalmente, enquanto o escritório do Shang…
ficou apenas em décimo. —
Shang ShiXu avançou, o rosto torcido. Então foi por isso que você estava com tanta pressa para se divorciar de mim? Você se envolveu com este Ji JiangBei, não foi?
Você acha que todo mundo é tão sem vergonha quanto você? Eu trabalho no Escritório Jinda agora. Você é uma dona de casa em tempo integral que pulou direto para a vida familiar após a formatura. Por que a Jinda contrataria você?
Ainda quer discutir? Shang ShiXu. Você é realmente asqueroso. — Ela balançou a cabeça.
— Ansioso para ser corno, não é? Solt — Shang ShiXu tentou agarrar seu braço. — Solte, ou vai se arrepender. A pessoa que pode me fazer me arrepender ainda não nasceu.
— Ji JiangBei segurou o pulso de Shang ShiXu com força. — Não há necessidade de brigarmos com escória como esta. Vamos. —
Pare aí.
— A voz de ShiYun era aguda. — Advogado Ji, você bateu em alguém e só quer ir embora? Somos todos pessoas respeitáveis aqui. Não há necessidade de cair em desgraça por uma formiga insignificante.
Shang Lü é sócio do Escritório Tianfeng, e também… o herdeiro do Grupo Shang. Vale dezenas de bilhões. Sugiro que você pense bem nisso.
E daí? Advogado Ji, você pode não perceber a gravidade da situação. Como chefe da filial de Rongcheng da família Ji de Kyoto… posso dizer a você diretamente: este hotel…
é propriedade da família Ji. Se você a levar embora hoje… ofenderá tanto a família Ji quanto a família Shang. Depois disso…
seu Escritório Jinda não conseguirá operar em Rongcheng. O negócio de hoje não tem nada a ver com você. Eu cuido deles. — Ji JiangBei se virou para o gerente.
— Chefe da filial de Rongcheng da família Ji… Você não será por muito tempo. —
Ouviste isso? — Alguém riu.
— Ele realmente acha que consegue uma audiência com a família Ji? A família Ji está firme na China há centenas de anos. Como um gigante desses daria atenção a ele… um cara que só dirige um escritório de advocacia.
Verdadeiramente, tolos se precipitam onde anjos temem pisar. Desculpe pelo atraso. O gerente do hotel apareceu novamente, cumprimentando Ji JiangBei com uma reverência. Olá, Gerente Geral Chen.
Viu? — ShiYun exultou. — Minha festa de promoção foi até honrada com a presença do Gerente Geral Chen do Hotel Ji. Vocês dois ainda ousam se comportar mal aqui?
Este vinho parece ser o tesouro do Hotel Ji. Screaming Eagle Cabernet Sauvignon, seco, duas garrafas. Só existem duas garrafas visíveis neste Hotel Ji. A importância da ShiYun… Eu te dei uma chance.
Agora, Gerente Geral Chen, esses dois lixos perturbaram minha festa de promoção. Não colocam Ji nos olhos. Acho que devem ser severamente punidos. Como deseja nos punir?
— A voz de Ji JiangBei era perigosamente calma. Isso e Gu XiRan são advogadas. Então. Arranquem suas línguas.
Assim não poderão mais falar. Veremos como vocês terão um processo. Gerente Geral Chen, você ouviu, certo? Não podemos quebrar a lei.
Ela não pode falar por três dias. Você está dando ordens aos homens de Ji? Depressa, depressa, depressa! — Ela riu.
— Estou morrendo de rir. Por que estão fazendo isso? Soltem-me! O gerente geral Chen hesitou e, em vez disso, se virou para Ji JiangBei e cumprimentou novamente.
Presidente. A sala silenciou. Boas. — Ji JiangBei respondeu, sua voz baixa.
— Você não merece beber um vinho tão bom. Milhões de vinho foram desperdiçados para ajudar a Senhorita Gu a superar isso. Você é um verdadeiro perdedor. ShiYun empalideceu, a fúria dando lugar ao medo.
—
O que mais um advogado como ele tem? Até o gerente geral do Hotel Ji é muito respeitoso com ele. XiaoLi, este Ji JiangBei… o que mais ele tem?
Pessoas no ramo investigaram antes. Ele não tinha nenhuma identidade especial. Ele criou a Jinda do zero. Então este gerente geral Cheng pode tê-lo contratado.
Afinal, é verdade que nunca perdemos um caso. — Shang ShiXu engoliu em seco. — Diga ao Gerente Geral Chen… se ele quer romper laços com a Jinda, nós, do Escritório Tianfeng, teremos o maior prazer em fornecer suporte jurídico gratuito a eles.
Vadia, não vou te poupar. —
O gerente geral Chen se virou para ShiYun. Olá, Senhorita Zhao. Você foi demitida pelo Grupo Ji.
O quê? —
O restaurante vazio. A chuva batendo nas janelas. Sinto muito.
Te causei problemas hoje. Desculpe, Advogado Ji, não aceito favoritismo. Não aceita o quê? Desculpe, eu entendi mal.
Ji JiangBei serviu mais chá, o olhar fixo nela. Seu gosto para homens é realmente péssimo. Esse tipo de homem não é digno de você. Sete anos de sentimentos, melhor dados a um cachorro.
Ele sorriu, um sorriso triste. Então estou disposto a ser esse cachorro. Ela franziu a testa. Advogado Ji deve ser casado, certo?
Por que acha que sou casado? Parece que está na idade. — Ela corou. — Não, não!
Advogado Ji, você parece muito jovem. É que os homens… geralmente, nesta idade, estão numa fase de casamento. Eu só presumi.
Não quis dizer que você é velho. Ainda não sou casado. — Ele segurou a xícara. — Um professor queria que uma aluna se casasse com mim.
Essa aluna… acabou se casando com outro. Nunca encontrei a pessoa certa desde então. Ele olhou para ela, os olhos sérios.
Não disse você… Amanhã ao meio-dia, doze horas. Estarei lá. Ela concordou, a confusão ainda pairando.
Ok. —
Ele foi encontrado no hospital, o braço enfaixado. A mãe dele, Han ChunMei, fez uma careta. Que caso você pegou?
Como foi parar assim machucado? Onde está sua esposa? Por que ela não está aqui para cuidar de você? Não preciso que ninguém cuide de mim aqui.
Você está só a protegendo. Humpf! Um dia desses… ela vai te pisar.
Eu só não entendo. O que você vê nela? Nenhum berço, nenhum status. Claro, tem boa educação, mas como isso te ajuda?
Naquela época, a herdeira da família Ji estava de olho em você. Enviou casamenteiros. Você recusou. Se tivesse me ouvido naquela época…
— Ela parou diante do silêncio dele. — O quê? Não quer ouvir agora? Se tivesse me ouvido naquela época, você seria…
o genro mais elegante do Círculo Dourado. A família Ji é famosa por sua riqueza, seus negócios abrangem quantos países? Se tivesse se casado com a herdeira Ji, os negócios de seu pai… teriam recebido um grande impulso.
Nossa família Shang é decente, mas comparada aos Jis… não é nada. Nem uma gota no oceano. Sua esposa deveria ser uma mulher com berço, status…
capaz de navegar por todo tipo de poder e conexões. Essa é uma verdadeira ajudante, você entende? Ele fechou os olhos. Tudo bem, preciso descansar.
Me dê o telefone. A madame pode ter te bloqueado. Gu XiRan, como ousa? —
No escritório, ela se concentrou em seus livros.
Ji JiangBei entrou, um sorriso nos lábios. Gosto de livros de direito penal. Alguma recomendação? O mais clássico é o ‘Dos Delitos e das Penas’ do Sr.
Beccaria. E também tem o ‘Curso Particular de Direito Penal’ do Professor Li. Este livro aborda principalmente… A porta se abriu.
Não é… não é a cunhada? Quem é aquele cara? Comendo tão feliz.
Irmão Xu, você e a cunhada estão falando sério desta vez? Gu XiRan. Você está muito bem. Alguém pode te domar.
Ji JiangBei se virou para ela, ignorando os olhares. O principal âmbito de negócios do Escritório Jinda atualmente é Direito Antitruste, Direito Antimonopólio e Acidentes relacionados a questões matrimoniais e familiares. Então, acho que a seguir, vou te designar para… O telefone tocou.
Com licença, preciso atender esta ligação. Alô, mãe. ShiXu está ferido. Você sabe?
Você não está cuidando bem dele, por que está correndo por aí? Mãe, volte agora. Mãe, me divorciei de Shang ShiXu. O quê?
Você está louca? Explico quando voltar. — Ela desligou e se virou para Ji JiangBei. — Vamos continuar.
Ele a observou, o olhar sério. Gu XiRan, você pode se esconder disso? O que você quer? Planeja falar comigo assim?
O que ainda temos para conversar? Tudo bem se você não falar comigo. Sua mãe vai falar comigo de qualquer jeito. Me ameaçando?
—
Ele a seguiu até o carro. XiRan, estacionar aqui é realmente difícil. Gu XiRan, você ousa trazer outro homem para casa? Não tem vergonha?
Quando você estava dormindo com outras mulheres, era durante o nosso casamento. Agora sou solteira. O que há de errado em eu trazer um homem para casa? Gu XiRan — ela começou, mas ele a ignorou, se virando para Ji JiangBei.
Desculpe, Advogado Ji. Usei você. Tudo bem. — Ele a seguiu para dentro.
— Vou pegar um copo d’água. Shang ShiXu ficou plantado na porta, os punhos cerrados. Vamos parar por aqui. Estamos nos divorciando.
Não, isso não pode estar acontecendo. Ela está fazendo isso só para me irritar. Estamos juntos há sete anos, como ela pode simplesmente desistir assim? Ji JiangBei colocou o copo na mesa.
Mais cedo ou mais tarde, vou me mudar para cá como o legítimo proprietário. Advogado Ji, esta noite… por que você não fica aqui. Shang ShiXu é incrivelmente teimoso.
Há uma boa chance de ele estar escondido em algum canto lá fora agora, esperando você sair. Devemos cortar sua esperança de uma vez por todas. Não se preocupe, durmo no sofá hoje. Ela sorriu, um sorriso cansado.
Era exatamente o que eu estava pensando. Você pensou em tudo, Advogado Ji. No dia seguinte, a mãe dela apareceu. Ji JiangBei se ofereceu para ir embora, mas ela o impediu.
A porta se abriu. Shang ShiXu, o olhar selvagem, e atrás dele, Zhou YuAn, seu irmão mais novo. GuXiRan, você é realmente especial. Acha que me humilhar na frente de todo mundo ainda não é suficiente, e ainda ousa trazer outro homem para casa?
Acho que esta minha mulher foi mimada demais todos esses anos. Ela realmente não sabe o que está fazendo. Cuidado com o que diz, ZhouYuAn. — Ji JiangBei se levantou.
— Que direito você tem de jogar água em mim? Shang ShiXu avançou, mas Zhou YuAn o segurou. Irmão Xu, se acalme, solte-o! Ele quer brigar?
Vou enfrentá-lo hoje. Zhou YuAn bufou, a raiva estampada no rosto. Quando a vi jantando com outro homem hoje, soube que não podia mais esconder meus sentimentos. Desta vez, vou segurar essa chance.
Ela se casou com você, ela abandonou a própria carreira para se casar com você. Ela se dedicou completamente a construir uma vida com você, cuidando de cada necessidade sua. E você? Você construiu uma carreira de sucesso e foi procurar outra mulher.
Sempre pensei que ela se casou com você por amor, que seria feliz pelo resto da vida. E é assim que você a trata? Que direito você tem de levantar a mão para mim? Shang ShiXu se libertou, os olhos ardendo.
Você! Ji JiangBei colocou a mão no ombro de Zhou YuAn. Não me entenda mal, Advogado Ji, eu… eu só estava verificando se você estava coberto enquanto dormia, estava preocupado que você pegasse um resfriado esta noite.
Homens correm quentes. —
A porta se abriu com violência. A mãe dela, Han ChunMei, irrompeu. Mãe?
Por que você está aqui? Como vocês podem se divorciar? Venha, vamos encontrar ShiXu e se casar novamente. Mãe, Shang ShiXu me traiu.
E daí? A família Shang tem ativos de mais de dezenas de bilhões. Como você pode ser tão estúpida? Mesmo que ele tenha outra, enquanto você não sair, você ainda é a esposa legítima.
Do que você tem medo? Vamos. O quê? — A mãe dele, Jiang RuYun, entrou em seguida, um sorriso torto nos lábios.
— Oh, então você não está morta. Pensei que já tivesse batido as botas. Seu próprio marido está hospitalizado, e você não vem cuidar dele. O quê, quer ser expulsa da família?
ShiXu, RanRan, ela… ela não está realmente brava com você. Ela quer se casar de novo com você. Já me desculpei com ela por você.
Mesmo depois do divórcio, você vai se divorciar da GuXiRan, aquela cabeça de vento? — Jiang RuYun cuspiu. — Senhorita Han, por que não pergunta à sua preciosa filha o que ela aprontou ontem à noite? Uma coisa suja não é desejada pela nossa família Shang.
GuXiRan, abra esta porta! RanRan, venha rápido e se desculpe! Mãe, vamos embora. — A mãe de Gu XiRan, Han ChunMei, tentou puxá-la.
— Agora que você está divorciada, nunca mais apareça na frente do meu filho. Nunca aprovei este casamento desde o início. Foi um casamento desigual de classes sociais diferentes. Agora que acabou, é exatamente o que eu queria.
O que há de errado com minha filha? Minha filha é bonita e bem-educada. Todos esses anos de casamento, ela não cuidou bem do ShiXu? Oh, ela é bonita, com certeza.
Caso contrário, o que meu filho gostaria nela? Que ela é pobre? Que ela tem um par de pais trabalhadores? O que há de errado em ser da classe trabalhadora?
Não roubamos nem roubamos, ganhamos a vida com as próprias mãos. Isso é muito mais honroso do que algumas pessoas que são esnobes e menosprezam os outros. Você! — Jiang RuYun se virou.
— Mãe! JiangRuYun, deixe-me dizer uma coisa. Já te aturei por tempo demais. Se não fosse pela minha filha ter uma vida melhor na sua família, você acha que eu estaria disposta a abaixar a cabeça e ceder?
Você ainda quer bater na minha filha? Senhora Han, não vá longe demais! Acredita em mim, se eu disser que vou te bater hoje também? Mãe!
Mãe, vamos sair daqui. Sua esnobe! Vamos, mãe. Jiang RuYun cuspiu no chão.
Tão vulgar. GuXiRan, deixe-me dizer uma coisa. A filha da família Ji de Kyoto se interessou pelo meu filho. Ela está ansiosa para se casar com ele.
Ele vai se divorciar de você hoje, e amanhã, ele vai se casar com a herdeira do chaebol. Você teve sorte de se casar com a família Shang. Que chaebol olharia para ela? Amanhã, mãe vai marcar um encontro para você com a filha da família Ji.
Você cuida dos preparativos. Estou cansada. —
Han ChunMei segurou a mão da filha, os olhos cheios de lágrimas. Está tudo bem, está tudo bem.
RanRan. É tudo culpa minha. Fui momentaneamente cegada pela riqueza e deixei você sofrer todos esses anos. Mãe.
RanRan. É tudo culpa da mãe. Agora, só espero que vocês duas sejam felizes e saudáveis, só isso. —
No escritório, a atmosfera era tensa.
Já foi confirmado. A madame está no Escritório Jinda. Ela é apenas assistente. Ji Jiangbei.
Ele também mora ao lado da madame. Ajude-me a mandar alguém ser demitido da sua empresa. Ok. Gu Xiran, você está duas horas atrasada.
Sinto muito. Já falei com o Advogado Ji. O quê, tentando me pressionar usando o Advogado Ji de novo? Não foi isso que quis dizer.
Então o que quis dizer? Deixe-me dizer uma coisa, Gu Xiran, sou sócio deste escritório. A partir de hoje, você não vai pegar um caso por um ano. O que essa novata fez para ofender o Advogado Su?
O Advogado Su é o grande chefe do nosso escritório. Esta assistentezinha está ferrada. Quando o grande chefe mira em alguém, acho que será demitida em alguns dias. Senhorita Gu, o Advogado Ji está procurando você.
Vá ao escritório dele imediatamente. O Advogado Ji tem um caso para atribuir a você. Ok. Fale sobre uma reviravolta rápida.
Parece que o grande chefe acabou de bater de frente. O que vocês estão olhando? Voltem ao trabalho! Quanto tempo vocês acham que vai levar para a assistente ser demitida desta vez?
Olhando para isso, mesmo com a proteção do Advogado Ji, ela provavelmente ainda será mandada embora. Vocês não sabem, mas o Advogado Su é, depois do Advogado Ji, o maior ganhador do nosso escritório todos os anos. Ele é a vaca leiteira da empresa. Vaca leiteira.
Acho que mesmo que ela se transformasse numa montanha de ouro desta vez, não adiantaria. —
Aqui está. Depois de ler, vá direto para a sala de reunião. O cliente está esperando lá dentro.
Obrigado, Advogado Ji. Advogado Ji, não concordo que Gu XiRan pegue este caso. Ela é apenas uma estagiária. Isso vai prejudicar nossa reputação no setor.
Gu XiRan é a última discípula do Professor Su. Já que ela está no escritório de advocacia, ela tem que pegar casos eventualmente. Mesmo assim, é injusto para os outros. Então o que você acha que é justo?
Se Gu XiRan não lidar bem com este caso, ela deve pedir demissão voluntariamente. O que você acha? Não se preocupe, Advogado Ji. Vou concluir com certeza.
Bom. Vá em frente. Su Xian, você é um excelente advogado. Mas, Jinda tem muitos outros excelentes advogados.
Se Gu XiRan conseguir lidar com este caso com sucesso, espero que você peça demissão voluntariamente. —
Ela encontrou a cliente, uma mulher chamada Shen Yajing. A história era simples: o marido traiu, ela encontrou um vídeo, ficou furiosa e o compartilhou com os colegas dele. Agora, o marido a processava por difamação, exigindo um pedido de desculpas e uma indenização.
Ela se recusava. Gu XiRan a ouviu, depois fez apenas uma pergunta: Este vídeo se espalhou amplamente? E há algum processo criminal? Não, não.
Depois que ele chamou a polícia, a polícia deletou todos aqueles vídeos. É só que, se eu pedir desculpas, vou ficar tão frustrada. Mas se você não se desculpar, ela vai pedir a execução da sentença. Se você não cooperar com isso, você pode nem conseguir pegar um avião ou um trem-bala.
É sério? É. Eu viajo a trabalho o tempo todo, definitivamente preciso voar. Então o que fazemos agora?
Se desculpe com ela. O quê? Acho que vim aqui para nada. Ouça-me.
Vou te dizer como escrever esta carta de desculpas. —
No dia seguinte, Shen Yajing foi ao escritório do marido, não para se desculpar, mas para fazer um escândalo ainda maior. Ela se desculpou formalmente, com um sorriso. Por violar sua privacidade, por mostrar a todos aquele vídeo nojento de você e meu marido fazendo aquilo.
Eu deveria ter engolido a humilhação, deveria ter me importado com vocês dois. Me perguntado se vocês se cansaram no meio, se estavam com frio sem roupa. Fui eu que não fui generosa o suficiente, não fui atenciosa o suficiente. Ofereço minhas mais sinceras desculpas.
Vou pegar esta carta de desculpas e imprimi-la… Já chega! Aceito, não precisa se desculpar. Gu Xiran, como pode ser você?
Eu nunca pensei que a tão badalada chefe da filial do Grupo Ji fosse amante de alguém. Vocês se conhecem? Não. Então vou continuar fazendo barulho.
Xiran, me desculpe. Eu estava errada antes. Não deveria ter feito aquilo. Mas já fui demitida pelo Grupo Ji.
Se você continuar fazendo esse escândalo, vou perder este emprego também. Por favor, me ajude! Ela olhou para Zhao ShiYun, a antiga amiga, agora uma sombra do que foi. Xiran, você tem que se respeitar primeiro para que os outros te respeitem.
Lide com isso adequadamente por conta própria. —
O jantar de comemoração pelo caso bem-sucedido foi interrompido por uma ligação. Ela foi até o restaurante, encontrou Shang ShiXu com Ji YouYan. Ele a provocou, disse que ela estava ali para implorar.
Ela apenas se virou e foi embora. Zhou YuAn a seguiu, confessando seu amor por ela. Ela recusou, gentilmente, mas firmemente. A amizade deles era o limite.
Então Ji JiangBei apareceu, pegou-a no colo e a levou para longe dali. Dentro do carro, ele a soltou, o olhar duro. Se eu te soltar, garanto que Shang ShiXu e aquela sua amiga vão te causar problemas sem fim no futuro. Ela apenas balançou a cabeça.
—
Em casa, ela o ajudou com o ferimento no braço. Obrigado, Advogado Ji. Onde está o álcool medicinal? Em frente ao escritório.
Advogado Ji, posso fazer isso sozinha. Quer que eu vá mais rápido? Então fique parada, ok? Vou ser gentil.
O toque dele era leve, mas firme. —
No dia seguinte, no trabalho, o Advogado Su anunciou sua demissão. Ela foi demitida, mas Ji JiangBei a defendeu. A cliente, Shen Yajing, apareceu e a contratou para o caso de divórcio, tornando-se também cliente corporativa da Jinda.
O Advogado Su foi demitido. —
O jantar com Shen Yajing foi interrompido pela sogra, Jiang RuYun, que fez uma cena no restaurante. Ji JiangBei interveio, mandou os seguranças expulsarem a sogra. A humilhação foi completa.
Em casa, ela serviu-lhe uma tigela de sopa. Ele comeu, depois perguntou sobre um caso. Ela começou a explicar, mas ele a interrompeu, apontando para a manga na mesa. É alérgico a manga?
Não sabia. Ele a levou ao hospital. O médico confirmou a alergia grave. Mais tarde, o assistente de Ji JiangBei, XiaoZhang, apareceu.
Senhorita Gu, sabia antes que o Ji Lu era alérgico a manga? Obrigado, eu sei. Então por que o Ji Lu não sabe? Ah?
Ji Lu não sabe? Ela olhou para a manga, depois para o homem deitado no leito do hospital. De agora em diante, sem manga a três metros de mim. Sou alérgico a manga.
Entendido, Presidente Ji. Seria um milagre se ele não soubesse. Esta manga foi sua? Sim, sinto muito.
Mistério resolvido. Se você desse arsênico a ele, provavelmente ele beberia tudo. Nunca pensei que o famoso advogado pudesse ser um tolo tão apaixonado. O quê?
Nada, Senhorita Gu. Deveria voltar e descansar. Cuido do Ji Lu aqui. Como posso?
Foi meu erro; deveria ficar. Ji Lu provavelmente quer te ver primeiro quando acordar. Tudo bem então, vou voltar. XiaoZhang, não se preocupe.
Quando Ji Lu acordar… pedirei desculpas imediatamente. Apenas confesse, provavelmente funcionará melhor. —
No hospital, a mãe de Ji JiangBei apareceu.
Li Qingman, a matriarca da família Ji. Ela o repreendeu por sua escolha, mas ele se manteve firme. Ela então encontrou Gu XiRan no corredor e, sem saber quem ela era, elogiou sua aparência e seu caráter. Sugeriu que ela se encontrasse com seu filho.
Gu XiRan recusou educadamente. Mais tarde, Li Qingman disse ao filho: Seu pai disse que ouviu que a filha da família Shang se divorciou. Vou te dar três meses. Se você ainda não conseguir conquistá-la, deve retornar a Kyoto e assumir os negócios da família.
Caso contrário, seu pai está realmente bravo. Eu entendo. Não culpe seu pai. Que tipo de boa garota nossa família Ji quer?
Há muitas. Mas concordar em deixar você se casar com alguém que já foi divorciada já é a maior concessão que seu pai e eu podemos fazer. —
A conferência de direito em Jing City. Ji JiangBei a levou para expandir sua rede de contatos.
Lá, Shang ShiXu a confrontou, acusando-a de segui-lo. Ela o ignorou. No coquetel, Ji JiangBei lhe deu um girassol. Símbolo de coragem.
Ela aceitou, um sorriso triste nos lábios. Durante a conferência, um velho conhecido revelou a verdade: ela havia desistido de estudar no exterior, fingido uma doença, para não competir com Shang ShiXu. Ele ouviu, atordoado. —
No jantar de gala, o anúncio da parceria com a Kaisila.
Shang ShiXu protestou, acusando Ji JiangBei de favorecimento. Gu XiRan defendeu sua proposta, argumentando sobre o equilíbrio entre a imparcialidade da lei e a compaixão humana. O CEO da Kaisila concordou com ela. A parceria foi para a Jinda.
Shang ShiXu ficou mudo, a humilhação o consumindo. —
Mais tarde, em casa, a mãe dela, Han ChunMei, chegou em casa, animada. Conheceu uma senhora, a mãe do Ji JiangBei, e já combinaram o casamento. Gu XiRan ficou horrorizada.
Mãe, isso não vai dar certo. O quê? Por que não? Porque…
ele é meu chefe. Ah, isso não é problema. Então Ji JiangBei apareceu. A confusão se instalou.
As mães se olharam, percebendo o engano. Han ChunMei riu, aliviada. Que bom, então vocês dois podem ficar juntos. Ji JiangBei a olhou, sério.
RanRan, leve bons cuidados com o JiangBei. A tia Li e eu vamos dar uma volta. Mãe! Uh, Advogado Ji, há algo que gostaria de comer, Advogado Ji?
Qualquer coisa serve. Bem, você é fácil de agradar, não é? Fácil de manter, hein. Oh.
Pena que ninguém está disposto a me manter. Advogado Ji, não brinque assim. Acho que se você quisesse, haveria muitas mulheres dispostas a se casar com você, certo? Isso inclui você?
JiJiangBei. Estou falando sério. Estou disposto a continuar esperando. —
A noite chuvosa.
Shang ShiXu a chamou para um encontro. Ji JiangBei a levou, protegendo-a da chuva. Dentro do carro, ele disse: Por que você não dirigiu hoje? Porque também queria dar um passeio na chuva com alguém.
O que quer dizer? Estou com fome. O que quer comer? Vou fazer.
Bolinhos de flor. Tudo bem. Sabor de rosa, sabe. Sim.
Você não é alérgico? Você se lembrou errado. —
O julgamento no tribunal internacional. Gu XiRan argumentou brilhantemente, vencendo o caso e defendendo a dignidade da China.
A notícia se espalhou. Em Rongcheng, os pais de Shang ShiXu foram encontrados, envelhecidos e derrotados. Nós perdemos tudo. A família Ji nos arruinou.
E o ShiXu? Ele enlouqueceu. Só fala da RanRan. Eles vagaram pelas ruas, até encontrar a mãe dela, Han ChunMei, em seu antigo barraco de comida de rua.
Ela os viu, ofereceu-lhes um prato de macarrão. Vocês dois parecem que não comem há dias. Jiang RuYun começou a chorar. Nós te tratamos tão mal, e você ainda nos dá comida?
Han ChunMei suspirou. Comida é comida. Não posso deixar vocês passarem fome. Vocês são os avós da minha filha, de certa forma.
Agora vão, comam devagar. Shang ShiXu chegou cambaleando, os olhos vidrados. RanRan? Onde está minha RanRan?
Eu procurei por ela. Não consigo encontrá-la. Ele não te encontra mais. — A voz de Han ChunMei suavizou.
— Sua RanRan encontrou seu próprio lar. Você não precisa mais procurar. Minha RanRan encontrou seu lar. Ela não me quer mais.
Minha RanRan não me quer mais. Ele caiu de joelhos, soluçando. Minha RanRan… Shang ShiXu, estou aqui.
Finalmente te encontrei. Como você acabou assim? Ele não respondeu. Apenas repetiu, a voz vazia: Minha RanRan não me quer.
Ela se ajoelhou ao lado dele, enxugando suas lágrimas. RanRan não te quer mais. Eu te quero. Ele a olhou, confuso.
RanRan… Você voltou… Ela era a garota do vídeo. Ela tinha visto o que ele fez.
Ela sabia que ele era um canalha. Mas ela também via a dor que o consumia. Ela segurou a mão dele. Vou te levar para casa.
— Ela falou, a voz cheia de uma estranha determinação. Eles caminharam pela chuva, as figuras encolhidas, desaparecendo na noite. —
O júri no tribunal internacional. Gu XiRan fez seu discurso final.
A lei é imparcial, sim. Mas ela também deve ser compassiva. É um equilíbrio delicado, mas necessário. O veredito foi favorável.
No corredor do tribunal, Ji JiangBei a esperava. Ele segurava um girassol. Bom trabalho, advogada Gu. Ela sorriu, aceitando a flor.
Obrigada. Ele a puxou para um abraço, o aperto firme e quente. Eu sabia que você conseguiria. Ela enterrou o rosto no ombro dele, deixando as lágrimas caírem.
Finalmente, ela estava em casa.
